C'est grâce à la détermination de personnes comme Raymonde Rivard, présidente de la commission scolaire et coprésidente du comité Infocrime, de M. Sylvain Michon, agriculteur, de M. Claude Denis, de la Sûreté du Québec, des municipalités, de même que les médias comme Le Courrier de Saint-Hyacinthe et Boom FM que nous pouvons aujourd'hui constater une nette amélioration.
Thanks to the determination of individuals like Raymonde Rivard, chair of the school board and co-chair of the Infocrime committee, Sylvain Michon, a farmer, and Claude Denis of the Sûreté du Québec, along with the municipalities and the media, such as Le Courrier in Saint-Hyacinthe and Boom FM, we are now seeing a definite improvement.
