Vertaling van "infirmière santé des fonctionnaires fédéraux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Infirmière, Santé des fonctionnaires fédéraux
PSH Nurse [ Public Service Health Nurse ]

Santé des fonctionnaires fédéraux
Public Service Health

Comité consultatif national de la santé des fonctionnaires fédéraux
National Advisory Committee on Public Service Health

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour ce qui est des conséquences négatives de l'âgisme en milieu de travail, on a sondé beaucoup d'infirmiers, d'infirmières et de fonctionnaires fédéraux.
To find out the negative consequences of ageism in the workplace, we have surveyed a lot of nurses and public servants.

Les catégories de travailleurs de la santé auxquelles nous pensons immédiatement sont les médecins, les infirmières, les pharmaciens et les dentistes, qui sont soutenus par les radiologues, les techniciens de laboratoire, les chercheurs, les thérapeutes, les biochimistes, et une armée d’administrateurs et de fonctionnaires qui assurent le fonctionnement des services de santé.
The groups of health workers we instantly think of are doctors, nurses, pharmacists and dentists, who are supported by radiologists, lab technicians, researchers, therapists, biochemists and an army of administrators and staff who keep health services functioning.

Le vice-premier ministre comprend-il que les citoyens du Québec veulent que les soins de santé soient administrés et dispensés par les hôpitaux, médecins et infirmières, et non pas par des fonctionnaires fédéraux, et que toute décision dans ce sens serait mal venue et inappropriée?
Does the Deputy Prime Minister understand that Quebeckers want health care services to be administered and provided by hospitals, physicians and nurses, not federal bureaucrats, and that any decision along those lines would be ill-advised and inappropriate?

Mais n'y a-t-il pas des milliers de fonctionnaires au Québec, des milliers d'infirmières, des fonctionnaires fédéraux, des milliers de personnes dans tout le Canada pour qui la retraite est possible à l'age de 55 ans?
But are there not thousands of public servants in Quebec, thousands of nurses, federal public servants and people across Canada who can retire at 55?

Pour ce qui est de la transmission de l'information dans ce cas précis, il a dû y avoir normalement une équipe composée non seulement de fonctionnaires provinciaux de la Santé, mais également de fonctionnaires fédéraux du ministère de la Santé et du ministère des Affaires indiennes et du Nord.
In terms of communications for that specific situation, there would be a team put together of not only the provincial health officials but the federal health officials and the Department of Indian and Northern Affairs.

Nous avons entendu les témoignages d'un large éventail de personnes : des représentants du Conseil canadien de la santé et de l'Institut canadien d'information sur la santé, qui sont tous deux chargés de surveiller les progrès relatifs à la mise en œuvre du plan décennal, des fonctionnaires fédéraux et provinciaux, des professionnels de la santé, des universitaires et des chercheurs.
We heard from a wide variety of people: the Health Council of Canada and the Canadian Institutes of Health Information, which are both responsible for monitoring progress in the implementation of the 10-Year Plan; federal and provincial government officials; health-professional organizations and service providers; and academics and research organizations.