Traduction de «infiniment le commissaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

commissaire-priseur | commissaire-priseur/commissaire-priseuse | commissaire-priseuse
agent | sale auctioneer | auctioneer | auctioneer for personal goods

commissaire des valeurs mobilières | commissaire des bourses | commissaire aux bourses | commissaire de la bourse | commissaire à la bourse | commissaire des bourses de valeurs | commissaire des opérations en bourse | commissaire aux valeurs mobilières
stock regulator | Stock Exchange regulator | Securities and Exchange commissioner | Securities and Exchange controller | Securities and Exchange superintendant

baffle infini | écran infini
infinite baffle

transformation à clé infinie | transformation à clef infinie
infinite-key transformation

répétition à l'infini | répétition infinie
infinite repetition

commissaire européen chargé du commerce [ commissaire européenne chargée du commerce | commissaire de l'Union européenne chargé du commerce | commissaire de l'Union européenne chargée du commerce | commissaire de l'UE chargé du commerce | commissaire de l'UE chargée du commerce ]
European Union Trade Commissioner [ EU Trade Commissioner ]

capitaine de gendarmerie adjoint | capitaine de gendarmerie adjointe | adjoint au capitaine de gendarmerie | adjointe au capitaine de gendarmerie | capitaine de police adjoint | capitaine de police adjointe | adjoint au capitaine de police | adjointe au capitaine de police | commissaire de police adjoint | commissaire de police adjointe | adjoint au commissaire de police | adjointe au commissaire de police
deputy marshal

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commissaire | commissaire sportif | commissaire sportive
steward | marshal | commissar | judge's steward

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Moedas, commissaire pour la recherche, la science et l'innovation, a pour sa part fait la déclaration suivante: «Le patrimoine culturel est une source infinie d'innovation, qui voit les traditions rencontrer les technologies de pointe.
Commissioner Moedas, in charge of research, Sciences and Innovation, said: "Cultural heritage is a limitless source of innovation where traditions meet with cutting-edge technologies.

Au nom du comité, je vous remercie infiniment, commissaire adjoint Souccar et surintendant principal Cabana, d'avoir pris le temps de venir témoigner devant nous.
On behalf of the committee, I wish to thank you very much, Assistant Commissioner Souccar and Chief Superintendent Cabana, for taking the time to come to testify before us.

Monsieur le commissaire Vaughan, représentants des autres ministères, merci infiniment.
Commissioner Vaughan and the department officials, thank you so much.

- (DE) Je remercie infiniment le commissaire pour cette réponse approfondie et exhaustive.
– (DE) I am much obliged to the Commissioner for that good, exhaustive reply.

Je remercie infiniment la commissaire, et je remercie tous mes collègues pour leur coopération constructive.
I am much obliged to the Commissioner, and I am obliged to all my fellow Members for their constructive cooperation.

Pour conclure, je voudrais remercier infiniment le commissaire Špidla d’avoir accédé à notre demande réclamant une déclaration concernant la directive sur le détachement de travailleurs, dans le cadre du compromis pour la suppression des articles 24 et 25 de la proposition.
In conclusion, I would like to thank Commissioner Špidla very much, because we asked for a statement on the posting of workers directive as part of the compromise for removing Articles 24 and 25 of the proposal, and he has given us that.

- (DE) Je remercie infiniment le commissaire pour ses explications.
– (DE) I am much obliged to the Commissioner for his explanations.

Nous avons hâte d'entendre votre exposé. M. Bernard Shapiro (commissaire à l'éthique, Bureau du commissaire à l'éthique): Merci infiniment.
Mr. Bernard Shapiro (Ethics Commissioner, Office of the Ethics Commissioner): Thank you very much.

- Monsieur le Commissaire, au nom de notre unique mais attentive spectatrice, je vous remercie infiniment.
– Commissioner, on behalf of our sole but very attentive spectator, I thank you very much.

M. Bruce Phillips, Commissaire à la protection de la vie privée: Honorables sénateurs, je vous remercie infiniment de m'avoir réinvité.
Mr. Bruce Phillips, Privacy Commissioner: Honourable senators, thank you very much for having me back.