Traduction de «infections cela permettra » (Français → Anglais) :

Grâce à des travaux de recherche financés par l’UE, les experts médicaux seront dorénavant capables d’identifier plus rapidement les bactéries ou les champignons pathogènes présents dans les plaies des victimes de brûlures et qui peuvent insidieusement provoquer des infections; cela permettra d’écourter de plusieurs jours le délai de diagnostic et le processus de guérison.
Thanks to EU-funded research, medical experts will be able to more quickly identify the harmful bacteria or fungus which may be lurking in the wounds of burn victims and causing an infection, speeding up the diagnostic and healing process by days.

En pratique, cela permettra de créer un environnement de travail plus sûr et de protéger les travailleurs du secteur des soins de santé des infections hématogènes dues aux blessures par objets tranchants.
In practice this will help to create a safe working environment and to protect health workers from blood-transmitted infections caused by sharp injuries.

Cela permettra de réduire largement la présence de salmonelles dans les exploitations et, par conséquent, les infections humaines".
It will significantly decrease the presence of salmonella on farms thereby reducing human infections" .