Traduction de «infection virale extrêmement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infection virale | infection par virus | contamination par virus | contamination virale | infection
viral infection | virus contamination | virus infection | viral contamination

infection virale des voies respiratoires [ infection virale des voies aériennes ]
viral respiratory tract infection

infections virales intestinales et autres infections intestinales précisées
viral and other specified intestinal infections

éclosion d'infection virale nosocomiale [ éclosion d'infections nosocomiales virales ]
nosocomial viral outbreak

virose | maladie virale | maladie à virus | infection virale | infection à virus
virosis | viral disease | virus disease | viral infection | virus infection

virose | maladie virale | infection virale
virosis | viral disease | viral infection

infection virale de la peau et des muqueuses
viral infection of the skin and mucous membranes

infection virale
viral infection

contamination par virus | infection virale
viral infection

infection opportuniste virale
opportunistic infection of virus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Se référant à cette initiative de la Commission, le Commissaire Michel a déclaré : « Nous savons que la fièvre jaune est une infection virale extrêmement dangereuse, avec un taux de mortalité élevé.
Explaining the Commission’s move, Louis Michel said: “We know that yellow fever is an extremely dangerous viral infection with a high mortality rate.

La grippe aviaire est une infection virale de la volaille, extrêmement contagieuse, qui, selon l'espèce, peut entraîner des pertes importantes pour le secteur avicole.
Avian influenza (AI) is a highly contagious viral infection of poultry which depending on the species can cause major losses to the poultry industry.

Celle-ci ne présente aucun danger pour l'homme, mais l'apparition de cette maladie virale extrêmement contagieuse dans le cheptel a des répercussions économiques et psychosociales colossales sur les économies nationales et rurales de l'UE. La directive modifiée détaille les mesures permettant de rapidement combattre et éradiquer la maladie et décrit les procédures permettant de recouvrer le statut "indemne de fièvre aphteuse et d'infection sans vaccination", qui est crucial pour les échanges.
FMD is not dangerous for human health but outbreaks of this highly contagious viral disease in livestock have an exceptional economic and psycho-social impact on the rural and national economy in the EU, The amended Directive details the measures to rapidly control and eradicate the disease and outlines procedures on recovering the status "free of FMD and infection without vaccination", which is of crucial importance for trade.