Elle s'inquiète toutefois que la délégation de pouvoir, telle que la prévoit la Commission, soit pour une période indéterminée; elle souhaiterait recommander de modifier par un amendement en une période de cinq ans.
The Rapporteur is concerned however that the delegation of power, as prescribed by the Commission, is for "an indeterminate period of time"; the Rapporteur would like to recommend that this be amended to a period of 5 years.
