Les instances d'exécution indépendantes devront donc continuer à effectuer des contrôles de la mise en oeuvre des objectifs de ce type de démarches.
Therefore, it will remain necessary for the independent enforcement authorities to carry out controls on the objectives reached in such settings.