Traduction de «indépendant du samoa » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Etat indépendant du Samoa | Samoa [ WS; WSM ]
Independent State of Samoa | Samoa [ WS; WSM ]

Samoa [ État indépendant du Samoa | Samoa occidentales ]
Samoa [ Independent State of Samoa | Western Samoa ]

Samoa [ État indépendant du Samoa | Samoa occidentales ]
Samoa [ Independent State of Samoa | Navigators' Islands | Western Samoa ]

le Samoa | l'Etat indépendant du Samoa
Independent State of Samoa | Samoa

Samoa américaine [ Samoa américaines | Samoa orientales ]
American Samoa [ Eastern Samoa ]

Samoa américaines [ Territoire des Samoa américaines ]
American Samoa [ Territory of American Samoa ]

indépendance nationale [ dépendance nationale | indépendance politique ]
national independence [ national dependence | political independence | Independence(ECLAS) | Secession(STW) ]

fournisseur indépendant de logiciels [ FIL | fournisseur de logiciel indépendant | développeur de logiciel indépendant | développeur indépendant de logiciels ]
independent software vendor [ ISV | independent software developer ]

principe d'indépendance de la justice | principe d'indépendance | indépendance
principle of the independence of the judiciary | principle of independence | independence of the judiciary | independence

travailleur indépendant | freelance | indépendant
freelancer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sur le plan politique, l'État indépendant du Samoa est une démocratie parlementaire stable depuis son indépendance en 1962.
Politically, the Independent State of Samoa has been a stable parliamentary democracy since it gained independence in 1962.

Dans le cadre de la modification du règlement (CE) n° 539/2001 par le règlement n° 509/2014 du Parlement européen et du Conseil, l'État indépendant du Samoa a été transféré vers l'annexe II, qui établit la liste des pays tiers dont les ressortissants sont exemptés de l'obligation de visa pour franchir les frontières extérieures des États membres.
As part of the amendment of Regulation (EC) No 539/2001 by Regulation no 509/2014 of the European Parliament and of the Council, the Independent State of Samoa was transferred to Annex II, which establishes the list of third countries whose nationals are exempt from the requirement to obtain visas in order to cross the external borders of the Member States.

sur le projet de décision du Conseil concernant la conclusion, au nom de l'Union européenne, de l'accord entre l'Union européenne et l'État indépendant du Samoa relatif à l'exemption de visa de court séjour
on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Independent State of Samoa on the short-stay visa waiver

Après l'adoption dudit règlement le 20 mai 2014, le Conseil a adopté le 9 octobre 2014 une décision autorisant la Commission à ouvrir des négociations pour la conclusion de l'accord bilatéral entre l'Union européenne et l'État indépendant du Samoa.
After the adoption of this Regulation on 20 May 2014, the Council adopted on 9 October 2014 a decision authorising the Commission to open negotiations with a view to the conclusion of the bilateral agreement between the European Union and the Independent State of Samoa.

Les relations entre l’Union européenne et l'État indépendant du Samoa sont régies par l’accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique d'une part et l'Union européenne et ses États membres d'autre part, appelé "Accord de Cotonou".
Relations between the European Union and the Independent State of Samoa are governed by the partnership agreement between members of the African, Caribbean and Pacific Group of States of the one part and the European Union and its Member States of the other part, known as the Cotonou Agreement.

LE CHEF D'ÉTAT DE L'ÉTAT INDÉPENDANT DU SAMOA,
THE HEAD OF STATE OF THE INDEPENDENT STATE OF SAMOA,

POUR LE CHEF D'ÉTAT DE L'ÉTAT INDÉPENDANT DE SAMOA,
FOR THE HEAD OF STATE OF THE INDEPENDENT STATE OF SAMOA,

DU CHEF D’ÉTAT DE L’ÉTAT INDÉPENDANT DE SAMOA,
THE HEAD OF STATE OF THE INDEPENDENT STATE OF SAMOA,