Un syndicat ou une organisation d'employés, s'ils se sentent lésés, peuvent déposer une plainte auprès du Conseil canadien des relations industrielles s'ils croient effectivement que l'employeur utilise une pratique syndicale injuste.
The employees in a union or an employee association, if they feel wronged, can file a complaint with the Canada Industrial Relations Board if they believe the employer is indeed using an unfair labour practice.