Traduction de «industriels respectés estiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

respecter les normes de sécurité en milieu industriel
adhere to safety standards in industrial contexts | respect safety standards in industrial contexts | follow industrial safety standards | follow safety standards in industrial contexts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De nombreux économistes industriels respectés estiment, à ce stade-ci, qu'il y a dominance du marché—notamment capacité d'imposer des augmentations de tarif n'ayant pas de rapport avec des variations à long terme du coût marginal sans perdre de marché—quand la part atteint environ 40 p. 100 et qu'il faut au moins quatre ou cinq concurrents avant de pouvoir parler de véritable concurrence.
The view of many respected industrial economists at this juncture is that market dominance—namely the ability to enforce a price increase not reflective of changes in long-run marginal costs without loss of market share—commences at about a 40% market share, and that at least four to five competitors are required to constitute workable competition.

Bien entendu, les États-Unis estiment que la Chine, en adoptant sa politique industrielle, ne respecte pas les règles du système commercial multilatéral.
Of course, the United States sees that China's industrial policy is proof that China has not committed to the multilateral trading system.

Ils estiment avant tout qu'elle devrait s'intéresser aux problèmes globaux tels que la pollution des mers, la sauvegarde des forêts, la préservation des plantes et des espèces animales menacées et le réchauffement de la planète (effet de serre), mais aussi aux problèmes liés au développement, se préoccupant notamment d'aider les pays du Tiers-Monde à préserver leur environnement ou d'encourager, dans les pays du Tiers-Monde, un développement industriel qui respecte l'environnement.
Global problems such as pollution of the sea, protecting the forests, the preservation of endangered plants and animal species and global warming (the greenhouse effect) receive the strongest mandate, with a high level of support also given to issues related to Development, such as helping Third World countries to protect their environment, or encouraging industrial development in Third World countries which does not damage the environment.