Vertaling van "industriels du divertissement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

estimer les programmes de divertissement | évaluer les divertissements | étudier les programmes de divertissement | évaluer les programmes de divertissement
conduct survey to assess leisure programmes | obtain feedback regarding entertainment programmes | evaluate entertainment programme | evaluate programmes of entertainment

journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisé dans la culture et le divertissement/journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement | journaliste spécialisée dans la culture et le divertissement
event reporter | music journalist | entertainment journalist | theatre reporter

superviser les activités organisées pour la clientèle | superviser les activités récréatives destinées à la clientèle | superviser les activités de divertissement des clients | superviser les activités de divertissement destinées aux clients
organise guests' entertainment | supervise guests' entertainment activities | supervise activities for guests' entertainment | supervise entertainment activities for guests

implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]
location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]

développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]
industrial development [ industrial growth | promotion of industry | industrial promotion(UNBIS) ]

politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]
EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]

complexe industriel | domaine industriel | parc industriel | zone industrielle | ZI [Abbr.]
industrial area | industrial complex | industrial estate | industrial park

eaux industrielles usées | eaux résiduaires industrielles | eaux usées industrielles | effluents industriels
industrial effluent | industrial waste water

eaux industrielles usées | eaux résiduaires industrielles | eaux résiduelles industrielles | effluents industriels
industrial wastage | industrial waste water | industrial wastewaters | trade waters

apport industriel [ facteur de production industriel | facteur industriel | input industriel | intrant d'origine industrielle | intrant industriel | matière première à usage industriel | matière première et demi-produit à usage industriel | moyen de production industrielle ]
industrial input

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un atelier organisé par la Commission en juillet 2003 a montré que les opérateurs, les fournisseurs de services internet, les fournisseurs de contenu, les radiodiffuseurs et les industriels du divertissement essayaient d'adapter leurs activités à travers de nouvelles formes de partenariats dépassant les frontières traditionnelles.
A Commission workshop in July 2003 showed that operators, Internet service providers, content providers, broadcasters and the entertainment industry are trying to adapt their activities through new forms of partnerships crossing the traditional boundaries.

L'affirmation est radicale—et n'a rien de neuf selon d'aucuns—, mais cela démontre que le gouvernement américain et les industries de la diffusion et du divertissement ont créé des politiques et des structures industrielles pour arriver à cet objectif.
While this is a stark, and some would say obvious, statement, it demonstrates that the American government and the broadcasting and entertainment industries have created policies and industry structures to achieve that objective.

Il a deux campus à Hamilton, un à Brandford et un autre à Stoney Creek. Nous offrons des programmes conduisant à un diplôme ou certificat d'études postsecondaires dans divers domaines: affaires, technologie industrielle, sciences de la santé, études communautaires, études urbaines, médias et divertissement ainsi que métiers spécialisés et apprentissage.
We provide primarily certificate and diploma programs in a wide variety of areas including business, engineering technology, health sciences, community and urban studies, media and entertainment, and skilled trades and apprenticeship.

Nous sommes très heureux de pouvoir nous adresser au comité pour discuter de l'un des énormes succès industriels du Canada, notre industrie du logiciel de divertissement, qui fait partie du secteur plus général des médias numériques.
Members, thank you for having us. It's a delight to be here to discuss with you one of Canada's huge success stories, our entertainment software industry within the broader digital media sector.

Des études montrent que le bruit a les mêmes effets auditifs sur les musiciens et les employés de l'industrie du divertissement que sur les travailleurs d'autres secteurs industriels, à des niveaux d'exposition égaux.
Studies demonstrate that the auditory effects of noise on musicians and leisure industry workers are comparable to other industrial sectors for the same exposure levels

Un réseau ininterrompu de liaisons piétonnières reliant 1500 chambres d'hôtel à des salles de conférence, à des commerces de détail et à des locaux de divertissement ferait d'Ottawa une destination beaucoup plus attrayante pour les touristes et les planificateurs de congrès et permettrait à notre secteur industriel de concurrencer beaucoup plus efficacement les autres destinations.
An uninterrupted network of pedestrian linkages, linking 1500 hotel rooms to conference, retail and entertainment facilities, would make Ottawa a much more attractive destination to tourists and convention planners, and would enable our industry to compete much more effectively against other destinations.