Traduction de «industrielles présentes dans » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]
location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]

développement industriel [ croissance industrielle | promotion industrielle ]
industrial development [ industrial growth | promotion of industry | industrial promotion(UNBIS) ]

politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]
EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]

designer industriel | designeuse industrielle | concepteur de produits industriels/conceptrice de produits industriels | designer industriel/designeuse industrielle
3D CAD design specialist | ceramic products designer | industrial designer | toy designer

ingénieur systèmes industriels/ingénieure systèmes industriels | ingénieure systèmes industriels | ingénieur industriel/ingénieure industrielle | ingénieure industrielle
industrial technology engineer | industrial waste engineer | industrial engineer | industrial engineering expert

ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle
industrial tool technology engineering consultant | industrial tool technology engineering specialist | industrial tool design engineer | industrial tool technology engineer

dans le cadre de la présente loi [ sous le régime de la présente loi | au titre de la présente loi | par la présente loi | aux termes de la présente loi | en application de la présente loi ]
under this act

présentation par affiches [ présentation par affiche | séance de présentation par affiches | séance de présentation par affiche | session de présentation par affiches | session de présentation par affiche | séance d'affichage | session d'affichage | séance d'affichage animée | séance de communicati ]
poster session

soumis à la présente convention [ assujetti à la présente convention | ressortissant à la présente convention | relevant de la présente convention | visé par la présente convention | régi par la présente convention ]
covered by this agreement

présentation sous forme de tableau | présentation horizontale | présentation en tableau | présentation en forme de compte | présentation en compte
account form | horizontal form

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'annexe de la présente communication décrit plusieurs secteurs industriels présentant des caractéristiques et des enjeux variés.
The annex of this Communication looks at a number of industry sectors with different characteristics and facing different challenges.

Le marché intérieur des produits industriels présente les qualités appropriées, selon l’analyse dont il a fait l’objet[12].
The Review of the Internal Market for industrial goods has shown that the internal market for industrial goods is fit for purpose[12].

Conformément à la directive sur les émissions industrielles, les activités industrielles présentant un potentiel de pollution élevé requièrent une autorisation préalable.
Under the Industrial Emissions Directive, industrial activities with a high pollution potential must be licensed.

Aux termes du droit européen, les activités agricoles et industrielles présentant un fort potentiel polluant doivent être soumises à un système d'autorisations.
Under European law, industrial and agricultural activities with a high pollution potential must be licensed.

capacité de susciter un soutien national supplémentaire et d'exercer un effet de levier sur le financement industriel présent et futur.
capacity to attract additional national support and leverage current and future industry funding.

Elle s'applique à un nombre élevé d'activités essentiellement industrielles présentant un potentiel de pollution élevé, telles que le secteur énergétique, la production et le traitement des métaux, les secteurs minéral et chimique, les installations de gestion des déchets et la production alimentaire.
The Directive applies to a significant number of mainly industrial activities with a high pollution potential covering, for example, the energy sector, the production and processing of metals, the mineral and chemical industries, waste management facilities and food production.

D'après les interventions des industriels présents à la Conférence, l'ETCS est au point sur le plan technique (les spécifications techniques étant stabilisées), mais il faut approfondir l'expérience sur la relation entre le nouveau système et les systèmes existants, ainsi qu'avec les « interlockings ».
The representatives of the industry present at the conference made it clear that ETCS is ready at a technical level (with the technical specifications stabilised) but that more work was needed on the relationship between the new system and existing systems and on interlockings.

L'aide proposée dans le cadre de la privatisation couvrira non seulement les mesures de restructuration complémentaires prévues dans le plan industriel présenté par l'acquéreur, mais également le coût de la liquidation de BWE.
The aid proposed under the privatisation arrangements will assist both further complementary restructuring measures set out in the Industrial Plan presented by the purchaser and the costs of liquidating BWE.

- envisage de proposer l'introduction dans les directives "nouvelle approche" de dispositions prévoyant un échange d'informations au sujet des produits industriels présentant un risque sérieux et immédiat pour les utilisateurs.
- intends to propose introducing provisions in New Approach directives for an information exchange concerning industrial products which present a serious and immediate risk to users.

La Commission envisage de proposer l'introduction dans les directives "nouvelle approche" de dispositions prévoyant un échange d'informations au sujet des produits industriels présentant un risque sérieux et immédiat pour les utilisateurs.
The Commission intends to propose introducing provisions in New Approach directives for an information exchange concerning industrial products which present a serious and immediate risk to users.