2. souli
gne que l'industrie européenne de la défense se caractérise par des politiques et des p
rogrammes nationaux variés, ce qui, avec la crise économique et financière, pourrait aggraver les retombées néfastes sur l'industrie; demande la poursuite du développement de la politique de défense de l'Union européenne, soutenue par une coopération solide dans le dom
aine technologique, industriel et de la recherche entre les États memb
...[+++]res, afin de renforcer la compétitivité et la résistance du secteur de la défense;
2. Underlines that the European defence industry is characterised by varying national policies and programmes, which in addition to the economic and financial crisis could further aggravate the adverse effects on the industry; calls for further development of EU defence policy, leading to solid research, technological and industrial cooperation among Member States, to reinforce the competitiveness and resilience of the defence industry;