Vertaling van "industrielles européennes proposées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

politique industrielle de l'UE [ politique industrielle communautaire | politique industrielle de l'Union européenne | stratégie industrielle européenne ]
EU industrial policy [ Community industrial policy | European industrial strategy | European Union industrial policy ]

Initiative industrielle européenne
European Industrial Initiative | EII [Abbr.]

Initiative industrielle européenne pour la bioénergie
EIBI | European Industrial Bioenergy Initiative

Table ronde industrielle européenne
European Industrial Round Table

espace industriel européen [ industrie européenne ]
European industrial area [ European industry ]

Table ronde des industriels européens | Table ronde européenne | Table ronde européenne des industriels | ERT [Abbr.]
European Round Table | European Round Table of Industrialists | ERT [Abbr.]

Société européenne pour la recherche de marché industriel [ Division de recherche industrielle de l'Association européenne pour le marketing ]
European Industrial Marketing Research Society [ Industrial Research Division of European Marketing Association ]

Fédération des associations commerciales européennes des fournisseurs de laboratoires scientifiques [ FEDAS | Fédération européenne des associations professionnelles pour la fabrication, l'importation et le négoce d'instruments et d'appareils scientifiques, industriels et médicaux ]
Federation of European Trade Associations of Scientific Laboratory Suppliers [ Federation of European Delegate Associations of Scientific Equipment Manufacturers, Importers and Dealers in the Laboratory, Industrial and Medical Fields ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

20. se déclare profondément convaincu qu'il faut soutenir plus fortement les technologies produisant peu de carbone dans les phases de démonstration et de commercialisation des nouvelles technologies renouvelables décentralisées; se félicite par conséquent des initiatives industrielles européennes proposées; souligne toutefois la nécessité de renforcer le soutien à la RD en ce qui concerne les techniques qui seront nécessaires à long terme, en insistant particulièrement sur les technologies d'importance stratégique, telles que les technologies liées à l'énergie solaire qui peuvent à long terme conduire à l'indépendance énergétique de l'Europe;
20. Strongly believes that increased support is needed for low carbon technologies in the demonstration and commercialisation phase for new decentralised renewable technologies; welcomes the proposed EIIs, therefore; stresses, however, the need also to increase support for RD in technologies that will be needed over the longer term, with particular emphasis on strategically important technologies such as solar energy technologies that can lead to an energy-independent European Union in the long term;

25. appuie fortement les initiatives industrielles européennes proposées en ce qui concerne les énergies éolienne et solaire, la bio-énergie, la capture, le transport et le stockage du CO2 , les réseaux d'électricité et la fission nucléaire;
25. Strongly supports the proposed EIIs on wind, solar, bio-energy, CO2 capture, transport and storage, electricity grids and nuclear fission;

21. se déclare profondément convaincu qu'il faut soutenir plus fortement les technologies produisant peu de carbone dans leurs phases de démonstration et de commercialisation; se félicite par conséquent des initiatives industrielles européennes proposées; souligne toutefois la nécessité de renforcer le soutien à la RD en ce qui concerne les techniques qui seront nécessaires à long terme, en insistant particulièrement sur les technologies d'importance stratégique, telles que les technologies liées à l'énergie solaire qui peuvent à long terme conduire à l'indépendance énergétique de l'Europe;
21. Strongly believes that increased support is needed for low carbon technologies in the demonstration and commercialisation phase for new decentralised renewable technologies; therefore welcomes, the proposed EIIs; stresses, however, the need to also increase support for RD in technologies that will be needed over the longer term, with particular emphasis on strategically important technologies such as solar energy technologies that can lead to an energy-independent Europe in the long term;

26. appuie fortement les initiatives industrielles européennes proposées en ce qui concerne les énergies éolienne et solaire, la bio-énergie, la capture, le transport et le stockage du CO2, les réseaux d'électricité et la fission nucléaire;
26. Strongly supports the proposed EIIs on wind, solar, bio-energy, CO2 capture, transport and storage, electricity grids and nuclear fission;

Dans le même ordre d'idées, de nouvelles augmentations des ressources sont nécessaires pour financer les initiatives industrielles européennes proposées et l'alliance européenne pour la recherche dans le domaine de l'énergie.
Further resources increases are similarly required to finance the proposed European Industrial Initiatives and the European Energy Research Alliance.

Les mesures proposées dans le plan SET (par exemple, le groupe de pilotage, les initiatives industrielles européennes et l'alliance européenne pour la recherche dans le domaine de l'énergie) devraient donner naissance à une stratégie de coopération internationale renforcée.
The measures proposed in the SET-Plan (e.g. the Steering Group, European Industrial Initiatives and the European Energy Research Alliance) should bring about a reinforced international cooperation strategy.

La nouvelle politique industrielle européenne que j’ai proposée et la nouvelle politique pour les petites et moyennes entreprises suivent strictement ces principes réglementaires.
The new European industrial policy I have proposed and the new policy for SMEs are strictly based on these regulatory principles.

Les actions proposées, à réaliser par les entreprises, les États membres et la Commission elle-même comprennent l'élimination des entraves commerciales subsistantes pour tous les produits des technologies de l'information (TI), l'amélioration du processus d'élaboration des normes, l'exploitation du potentiel lié à l'élargissement de l'Union européenne, la promotion de la coopération industrielle, l'émergence des petites et moyennes entreprises et des efforts de formation afin d'améliorer les performances industrielles et les possibilités d'emploi.
The proposed actions by the industry, the Member States and the Commission itself, include completing the abolition of trade barriers on all information technology (IT) products, improving the process of development of standards, exploiting the potential of European Union enlargement, promoting industrial co-operation, facilitating the emergence of SMEs and focusing on skills upgrading in order to improve industrial performance and employment opportunities.

A cet égard, ils ont pris acte des progrès accomplis dans la préparation de la manifestation de coopération UE-Japon à Tokyo en 1997, proposée par l'UE lors du sommet de Paris. 18. En ce qui concerne la coopération industrielle, les deux parties se sont félicitées de l'ouverture d'une antenne du centre UE-Japon pour la coopération industrielle à Bruxelles, en juin 1996, ainsi que de l'élargissement de l'éventail des initiatives de coopération industrielle telles que les rencontres entre les constructeurs japonais d'automobiles et les entreprises européennes de composants automobiles.
In this connection, both sides noted the progress that had been made in preparing the EU-Japan Co-operation event in Tokyo in 1997, proposed by the EU at the Paris Summit. 18. On industrial co-operation, both sides welcomed the opening of a branch of the EU-Japan Centre for Industrial Co-operation in Brussels in June 1996, and the increased range of industrial co-operation initiatives such as the meetings between Japanese automobile producers and European auto component industries.