Traduction de «industrielle à contribuer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

établissement industriel à risques très élevés [ établissement industriel très dangereux | établissement industriel à grand risque | bâtiment industriel à grand risque ]
high hazard industrial occupancy

collaborer à [ aider à | contribuer à ]
assist in

Un défi à partager : invitation à contribuer au projet de construction d'un nouveau musée
Sharing the Challenge: an invitation to comment on new public facilities for the National Museum of Man

foyer industriel à haute température
industrial high heat appliance

relais industriel à circuits multiples
multi-circuit industrial relay

pays industriels à économie de marché
industrial market economies

contribuer au prorata | contribuer en proportion | contribuer proportionnellement
to contribute in proportion | to contribute pro rata | to contribute proportionally

contribuer au processus de réadaptation | contribuer au processus de rééducation
contribute to rehabilitation processes | foster the rehabilitation process | contribute to the rehabilitation process | support rehabilitation

eaux industrielles usées | eaux résiduaires industrielles | eaux usées industrielles | effluents industriels
industrial effluent | industrial waste water

complexe industriel | domaine industriel | parc industriel | zone industrielle | ZI [Abbr.]
industrial area | industrial complex | industrial estate | industrial park

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La politique industrielle doit en outre faciliter les mutations industrielles et contribuer à la modernisation des structures industrielles, afin d’éviter les situations de restructuration brutales et coûteuses.
Industrial policy must also facilitate industrial change and help modernise industrial structures to avoid drastic, wasteful restructuring situations..

Cet exercice aidera également la politique industrielle à contribuer à la poursuite des objectifs d'autres politiques.
This exercise will also help industrial policy to contribute to meeting the objectives of other policies.

7. Les États membres peuvent utiliser toute source de financement de l’Union, y compris les instruments au titre des Fonds structurels et d’investissement européens, des réseaux transeuropéens et des politiques industrielles, pour contribuer au financement de projets éligibles dans lesquels la BEI investit elle-même ou par l’intermédiaire du FEI, avec le soutien de la garantie de l’Union, pour autant que ces projets répondent aux critères d’éligibilité, aux objectifs et aux principes applicables en vertu du cadre juridique des instruments concernés et de l’EFSI.
7. Member States may use any source of Union funding, including instruments under the European Structural and Investment Funds and the trans-European networks and industry policies, to contribute to the financing of eligible projects in which the EIB itself, or through the EIF, is investing with the support of the EU guarantee, provided that those projects comply with the eligibility criteria and the objectives and principles applicable under the legal framework of the relevant instruments and of the EFSI.

La politique industrielle doit en outre faciliter les mutations industrielles et contribuer à la modernisation des structures industrielles, afin d’éviter les situations de restructuration brutales et coûteuses.
Industrial policy must also facilitate industrial change and help modernise industrial structures to avoid drastic, wasteful restructuring situations

Par la suite, dans sa communication du 10 octobre 2012 concernant une industrie européenne plus forte au service de la croissance et de la relance économique, la Commission a également mis en évidence six domaines prioritaires et prometteurs pour l'innovation industrielle, qui contribuent à la transition vers une économie à faibles émissions de carbone et efficace dans l’utilisation des ressources.
Subsequently, in its Communication of 10 October 2012 on ‘A Stronger European Industry for Growth and Economic Recovery’, the Commission also highlighted six promising priority areas for industrial innovation that contribute to the transition to a low-carbon and resource-efficient economy.

La réhabilitation des espaces publics et des friches industrielles peut contribuer de manière importante à éviter la suburbanisation et l'expansion urbaine, et à favoriser ainsi la création des conditions nécessaires à un développement économique durable.
The regeneration of existing public spaces and industrial sites can play an important role in avoiding suburbanisation and urban sprawl, thereby helping to create the conditions necessary for sustainable economic development.

La réhabilitation des espaces publics et des friches industrielles peut contribuer de manière importante à la création des infrastructures nécessaires au développement économique durable.
The regeneration of public spaces and industrial sites can play an important role in helping to create the infrastructures necessary for sustainable economic development.

Des moyens harmonisés d’évaluation de la conformité aux directives d’harmonisation technique favorisent la mise sur le marché européen de produits industriels et contribuent à la réalisation du marché intérieur.
Harmonised methods for assessing conformity with the technical harmonisation directives promote the placing on the market of industrial products and assist in the implementation of the internal market.