Traduction de «industriel ou toute » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Loi sur le développement industriel et régional [ Loi prévoyant une aide financière au développement industriel de toutes les régions du Canada ]
Industrial and Regional Development Act [ An Act to provide for financial assistance for industrial development in all regions of Canada ]

interdiction de tout rejet industriel
zero discharge

femme à tout faire | homme à tout faire | homme à tout faire/femme à tout faire
building handywoman | building maintenance technician | building handyperson | handyman

implantation industrielle [ choix du site industriel | localisation d'usine | localisation industrielle ]
location of industry [ choice of industrial site | factory location | industrial location ]

route d'accès praticable en tout temps [ voie d'accès praticable en tout temps | chemin d'accès praticable en tout temps | voie d'accès carrossable en tout temps | voie d'accès carrossable en tous temps | route d'accès tout temps | chemin d'accès tout temps | voie d'accès «tout-temps» | route d’accès tous- ]
all-weather access road

tout versant et toute altitude [ toute orientation et toute altitude | toute exposition et toute altitude ]
all aspects and elevations

ingénieur systèmes industriels/ingénieure systèmes industriels | ingénieure systèmes industriels | ingénieur industriel/ingénieure industrielle | ingénieure industrielle
industrial technology engineer | industrial waste engineer | industrial engineer | industrial engineering expert

ingénieur en mécanique industrielle | ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur en mécanique industrielle/ingénieure en mécanique industrielle | ingénieur mécanique industrielle/ingénieure mécanique industrielle
industrial tool technology engineering consultant | industrial tool technology engineering specialist | industrial tool design engineer | industrial tool technology engineer

franc | libre de toute charge | libre de toutes charges | libre et quitte de toute charge
free from encumbrances

de toute convention ou de toute autre restriction semblable | libre de tout entiercement
untrammelled by any escrow or agreement or similar limitation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- effectuera, dans le cadre de l’analyse d’impact, une analyse renforcée des incidences sur la compétitivité industrielle pour toutes les nouvelles propositions politiques importantes ayant des effets notables sur l’industrie et procédera à des évaluations ex post et à des «bilans de qualité» de la législation de l’UE incluant les questions de compétitivité industrielle (à partir de 2011).
- carry out a reinforced analysis of the impacts on industrial competitiveness for all important new policy proposals with significant effects on industry as part of the impact assessment process, and engage in ex-post evaluations and ‘fitness checks’ of EU legislation including industrial competitiveness issues (2011 onwards).

Aujourd’hui, toutes les pêcheries dans la mer Baltique et la mer Noire ainsi que toutes les pêcheries d’espèces pélagiques et d’espèces industrielles dans toutes les eaux de l’Union sont soumises à l’obligation de débarquement.
Today, all fisheries in the Baltic Sea and the Black Sea as well as all fisheries for pelagic and for industrial species in all EU waters, fall under the landing obligation.

- des évaluations par les pairs et des échanges de bonnes pratiques avec les États membres afin d’améliorer la coopération sur les politiques industrielles dans toute l’Union européenne.
- initiate peer reviews and exchanges of good practices with Member States to improve cooperation on industrial policies across the EUs.

Dans un contexte de réglementation intelligente, l’efficacité des ressources à l’échelle de l’économie peut stimuler la compétitivité industrielle européenne tout en permettant la réalisation des objectifs environnementaux de l’UE.
In a world of smart regulation, economy-wide resource efficiency can boost EU industrial competitiveness whilst delivering on EU environmental objectives.

(2) Au présent article, « entente industrielle » ou « coalition industrielle » désigne toute entente entre patrons ou ouvriers ou d’autres personnes pour réglementer ou changer les rapports entre patrons ou ouvriers ou la conduite d’un patron dans ses affaires ou d’un ouvrier dans son emploi ou contrat de travail ou service, ou concernant ces affaires, emploi, contrat de travail ou service.
(2) In this section, “trade combination” means any combination between masters or workmen or other persons for the purpose of regulating or altering the relations between masters or workmen, or the conduct of a master or workman in or in respect of his business, employment or contract of employment or service.

L'Arctique ne reçoit pas directement les retombées économiques industrielles, mais tout le développement industriel au Canada a des répercussions environnementales sur l'Arctique.
The Arctic does not get a direct impact from industrial economic events but it gets the environmental impacts of everything we do in the development of industry.

Les municipalités locales manquent de terrains industriels, elles veulent que ces terrains soient mis en valeur; c'est le plus grand terrain à zonage industriel dans tout le sud-ouest de la Colombie-Britannique. C'est un bien foncier très important.
The local municipalities run out of industrial land, they want it developed, it is the biggest piece of industrial zoned land in the Lower Mainland of B.C. It is a very important piece of property.

Celui-ci reçoit des appels en quantité industrielle, à toutes les semaines, et ne peut pas faire tout ce travail; c'est pour cela qu'il aide un organisme qui s'appelle le Centre canadien de protection de l'enfance, dont les représentants ont comparu devant nous tout à l'heure.
It receives a very large number of calls every week and cannot do all the work; that is why it helps an agency called the Canadian Centre for Child Protection, whose representatives appeared before you earlier.

(2) Offre d'équipements de défense: achèvement du processus de consolidation industrielle (avant tout de la responsabilité des industries elles-mêmes). Politiques et actions de soutien de la Commission et des États membres à la création et au maintien d'une structure industrielle concurrentielle en Europe.
(2) Defence equipment supply: completion of the industrial consolidation process (primarily the responsibility of industries themselves); supportive policies and actions by the Commission and Member States towards the creation and maintenance of a competitive industrial structure in Europe.

Ces pertes d'emplois dans un secteur industriel dont toute l'économie de la zone était tributaire, allant de pair avec un taux de chômage généralement élevé et une régression de l'emploi industriel, ont abouti à la nécessité de créer de nouvelles possibilités d'emplois et d'élargir la base économique.
These job losses in an industrial sector which determined the economy of the area, combined with a generally high level of unemployment and declining industrial employment have led to the need to create new job opportunities and a broader economic base.