Vertaling van "individus violents devraient " (Frans → Engels) :

La réalité ici, c’est que quiconque n'est pas d'avis que certains de ces individus violents devraient être retirés des rues et que les gens qui exploitent sexuellement des enfants devraient recevoir une peine minimale obligatoire, n'approuvera jamais les coûts.
What is really going on here is that if one does not agree that some of these violent individuals should be taken off the street, if one does not agree that people who are sexually exploiting children should receive mandatory minimum sentences, one will never be satisfied with the cost.

Les gens ne devraient pas être exposés à des individus qui ont constamment prouvé qu'ils étaient violents.
People should not be subjected to individuals who have constantly proven to be violent.

Franchement, je suis étonné que les néo-démocrates et les libéraux considèrent que des individus non identifiés — qui pourraient être des terroristes, des criminels violents, des passeurs ou autres, susceptibles de s'en prendre à d'innocentes victimes au Canada — devraient avoir le droit de se promener dans les rues avant que leur identité n'ait été établie.
To be frank, I am shocked that the NDP and the Liberals believe that unidentified individuals, who could be terrorists, violent criminals or criminal human smugglers, among others who could victimize innocent Canadians, should be allowed to roam the streets before their identity has been established.

La majorité des électeurs de ma circonscription estiment que les individus trouvés coupables de crimes violents, les auteurs de crimes qui ont de terribles répercussions sur autrui, devraient être privés de leurs droits.
As far as the majority of my constituents are concerned, offenders convicted of violent crimes, those whose crimes impact violently on others, should be stripped of their rights.