Dans les cas où la culture individuelle s’avère inappropriée ou impossible, un accès devrait être autorisé, par l’entremise des Centres de distribution spécialisés dans le cannabis.
In cases where self-cultivation is not appropriate or feasible, access should be permitted through properly regulated Dedicated Cannabis Distribution Centres.
