Vertaling van "individuel john o'neill " (Frans → Engels) :

Témoins : À titre individuel : John O'Neill, membre du Conseil d'administration de la Fondation des arts et du patrimoine de St. Albert et ancien sous-ministre à la culture et au multiculturalisme (Alberta).
Witnesses: As Individual: John O'Neill, Board Member of the Arts and Heritage Foundation of St. Albert and Former Deputy Minister of Culture and Multiculturalism (Alberta).

Témoins: À titre individuel: Deborah Baker, membre de la nation Squamish; Velma Baker, membre de la nation Squamish; Wendy Lockhart Lundberg, « Native Women CARE: Communication, Accountability, Responsiblity, Respect, Equality »; À titre individuel : John Mayba.
Witnesses: As Individuals: Deborah Baker, Member of the Squamish Nation; Velma Baker, Member of the Squamish Nation; Wendy Lockhart Lundberg, Native Women CARE: Communication, Accountability, Responsiblity, Respect, Equality. As an individual: John Mayba.

Je m'appelle John O'Neill et je suis le chef des Règles du commerce international au ministère des Finances et le négociateur principal pour le Canada dans le cadre des négociations sur les règles à l'OMC.
I'm John O'Neill, the chief of the trade rules section of the Department of Finance, and the lead negotiator for Canada in the WTO rules negotiations.

[Traduction] M. John O'Neill (membre du Conseil d'administration de la Fondation des arts et du patrimoine de St. Albert et ancien sous-ministre à la culture et au multiculturalisme (Alberta), À titre individuel): Mesdames et messieurs les députés, mesdames et messieurs, j'aimerais tout d'abord vous lire une lettre rédigée par le maire de St. Albert sur la question à l'étude aujourd'hui:
[English] Mr. John O'Neill (Board Member of the Arts and Heritage Foundation of St. Albert and Former Deputy Minister of Culture and Multiculturalism (Alberta), As Individual): Distinguished members of Parliament, mesdames et messieurs, I wish to first read a letter from the mayor of St. Albert pertaining to this matter:

M. John O'Neill (membre du Conseil d'administration de la Fondation des arts et du patrimoine de St. Albert et ancien sous-ministre à la culture et au multiculturalisme (Alberta), À titre individuel)
Mr. John O'Neill (Board Member of the Arts and Heritage Foundation of St. Albert and Former Deputy Minister of Culture and Multiculturalism (Alberta), As Individual)