Il peut s'agir d'effets directs ou indirects, immédiats ou différés, y compris tout effet cumulé et à long terme sur la santé humaine et l'environnement pouvant découler de la dissémination volontaire ou de la mise sur le marché de l'OGM ou des OGM concernés.
These include direct or indirect, immediate or delayed, effects taking into account any cumulative and long term effects on human health and the environment which may arise from the deliberate release or placing on the market of that GMO(s).