Traduction de «indirects fournit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écart sur charges indirectes de fabrication | écart sur charges indirectes | écart sur coût indirect de production | écart sur coût indirect | écart sur frais indirects de production | écart sur frais indirects | écart sur frais généraux de fabrication
manufacturing overhead variance | overhead variance

écarts sur coûts indirects | écarts sur charges indirectes | écart total sur coûts indirects | écart total sur charges indirectes | écart global sur coûts indirects | écart global sur charges indirectes
overhead variances | overhead total variance | total manufacturing overhead variance | total overhead variance

écarts sur coûts indirects [ écart global sur coûts indirects | écart total sur coûts indirects | écarts sur charges indirectes | écart global sur charges indirectes | écart total sur charges indirectes ]
overhead variances [ total overhead variance | overhead total variance ]

contrôleur des impôts indirects | contrôleuse des impôts indirects | contrôleur de l'accise | contrôleuse de l'accise | commissaire à l'accise | répartiteur de l'accise | répartitrice de l'accise | répartiteur des impôts indirects | répartitrice des impôts indirects | commissaire des impôts indirects
ruling officer

rayon indirect | rayon radioélectrique indirect | trajet indirect | trajet radioélectrique indirect
indirect way

changement indirect d'affectation des sols [ changement indirect d'affectation des terres | changement indirect d'utilisation des terres | changement indirect d'utilisation des sols ]
indirect land use change

un circuit de comptage fournit les informations nécessaires à la régulation
a counter circuit provides the requisite information for the desired control

pays qui fournit des contingents
troop-contributing country

industrie qui fournit des produits intermédiaires.
input supply industry

inspectrice des douanes | préposée des douanes | agent de constatation des douanes et droits indirects/agente de constatation des douanes et droits indirects | préposé des douanes
border guard | customs and excise duty officer | customs control officer | customs officer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle fournit des conseils objectifs et non partisans; elle élabore et met en oeuvre des orientations saines; elle effectue de la recherche dans les laboratoires et les centres de recherche situés dans les différentes régions pour que la population en profite; et bien entendu, elle fournit, tant directement qu'indirectement, des services aux Canadiens.
It provides objective, non-partisan advice; it develops and implements sound policy; it conducts research in labs and facilities across the country for the benefit of all Canadians; and of course it delivers service directly and indirectly to Canadians.

La Voie maritime fournit environ 3 milliards de dollars canadiens et crée environ 17 000 emplois directs et indirects au Canada et 2 milliards de dollars et 49 000 emplois directs et indirects aux États-Unis.
The waterway adds an estimated $3 billion Canadian annually and up to 17,000 direct and indirect jobs to the Canadian economy and $2 billion and 49,000 direct and indirect jobs to the U.S. economy.

De plus, un organisme de gestion collective ne devrait pas, lorsqu'il fournit ses services de gestion, établir, directement ou indirectement, de discrimination entre les titulaires de droits sur la base de leur nationalité, de leur lieu de résidence ou de leur lieu d'établissement.
Moreover, a collective management organisation should not, when providing its management services, discriminate directly or indirectly between rightholders on the basis of their nationality, place of residence or place of establishment.

les services d'aide aux entreprises et les autres activités de soutien que le gestionnaire du FESE fournit ou dont il assure indirectement la fourniture par des tiers en vue de faciliter le développement, la croissance ou, à tout autre égard, les opérations courantes des entreprises de portefeuille éligibles dans lesquelles investit le FESE, ou, dans les cas où ces services ou activités ne sont pas fournis, une explication des raisons de cet état de fait;
the business support services and the other support activities the EuSEF manager is providing or arranging through third parties in order to facilitate the development, growth or in some other respect the on-going operations of the qualifying portfolio undertakings in which the EuSEF invests, or, where these services or activities are not provided, an explanation of that fact;

les services d'aide aux entreprises et les autres activités de soutien que le gestionnaire du fonds de capital-risque éligible fournit ou dont il assure indirectement la fourniture par des tiers en vue de faciliter le développement, la croissance ou, à tout autre égard, les opérations courantes des entreprises de portefeuille éligibles dans lesquelles investit le fonds de capital-risque éligible, ou, dans les cas où ces services ou activités ne sont pas fournis, une explication des raisons de cet état de fait;
(ga) the business support services and the other support activities the manager of the qualifying venture capital fund is providing or arranging through third parties in order to facilitate the development, growth or in some other respect the on-going operations of the qualifying portfolio undertakings in which the qualifying venture capital fund invests, or, where these services or activities are not provided, an explanation of that fact;

4. Un transporteur associé ne doit pas favoriser son propre SIR en exigeant, directement ou indirectement, d’un abonné qu’il utilise un SIR particulier pour vendre ou émettre des billets pour l’un des produits de transport qu’il fournit lui-même directement ou indirectement.
4. A parent carrier shall neither directly nor indirectly discriminate in favour of its own CRS by requiring use of any specific CRS by a subscriber for sale or issue of tickets for any transport products provided either directly or indirectly by itself.

4. Un transporteur associé ne doit pas, directement ou indirectement, exiger d’un abonné qu’il utilise un SIR particulier pour vendre ou émettre des billets pour l’un des produits de transport qu’il fournit lui-même directement ou indirectement.
4. A parent carrier shall neither directly nor indirectly require use of any specific CRS by a subscriber for sale or issue of tickets for any transport products provided either directly or indirectly by itself.

Je voudrais aussi signaler à la Chambre d'autres mesures d'aide que le gouvernement fédéral fournit, bien qu'indirectement, aux travailleurs âgés.
I would also like to highlight for the House other federal support measures provided, although indirectly, to older workers.

Cette industrie fournit directement et indirectement environ 4 000 emplois au Canada, des emplois rémunérateurs.
Diamond mining provides approximately 4,000 direct and indirect jobs in Canada, and they are well paying jobs.

Même si le Canada n'est que depuis peu un important producteur de diamants, l'industrie du diamant fournit à l'heure actuelle, estime-t-on, 4 000 emplois directs et indirects au Canada.
Although Canada's status as an important diamond producing country is recent, this industry currently provides an estimated 4,000 direct and indirect jobs in Canada.