Vertaling van "indiquez le nombre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

INDIQUEZ
REPORT

indiquez toutes vos constatations
describe any findings

convention nombre exact/nombre exact | nombre exact de jours/nombre exact de jours
Act/Act convention | Actual/Actual

indice d'équivalent carbone | nombre de carbones équivalent | nombre équivalent d'atomes de carbone | nombre équivalent de carbones
equivalent carbon number | ECN [Abbr.]

nombre de nappes | nombre de plis | nombre PR | play-rating
ply-rating number | PR number [Abbr.]

nombre d'appels établis [ nombre de communications établies | nombre d'appels efficaces | nombre de communications efficaces ]
number of completed calls

envoi en nombre | courrier en nombre | expéditions en nombre
bulk mail

nombre de crédits de redressement | crédits, nombre de redressement | crédits, redressement, nombre brut
number of reversal credits | credits, reversal number | credits, reversal, gross number

nombre maximum pour la Confédération | contingent de la Confédération | nombre maximum dont dispose la Confédération
federal quota

nombre entier
integer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

22. NOMBRE DE RENOUVELLEMENTS ÉVENTUELS NÉCESSAIRES — Indiquez le nombre de renouvellements nécessaires (maximum de quatre renouvellements).
22. NUMBER OF POTENTIAL RENEWALS REQUIRED — Indicate how many times renewal may be required (maximum four renewals).

Veuillez donner le pourcentage approximatif des actions du FIA qui sont la propriété effective des cinq bénéficiaires effectifs détenant les plus fortes participations dans le FIA (en pourcentage du nombre de ses parts ou actions en circulation).indiquez prioritairement les bénéficiaires effectifs, s’ils sont connus ou identifiables.
Specify the approximate percentage of the AIF’s equity that is beneficially owned by the five beneficial owners that have the largest equity interest in the AIF (as a percentage of outstanding units/shares of the AIF.look-through to the beneficial owners where known or possible)

En ce qui concerne le nombre d'incidents que vous indiquez dans les renseignements supplémentaires, avez-vous un chiffre comparable sur le nombre d'incidents où une loi provinciale a été utilisée pour saisir les produits de la criminalité?
On the number of incidents you're showing in the supplementary information, do you have a comparable figure on the number of incidents where provincial legislation was used to go after proceeds of crime?

Indiquez le nombre total de spécimens.
Indicate the total number of specimens.

Si nous regardons les statistiques de la troisième page, vous indiquez le nombre total d'incidents, extrait des rapports de police sur l'utilisation d'armes à feu, et puis vous avez le nombre de dossiers classés par mise en accusation.
Going to your stats on page 3, you list total incidents, which are police reports of firearms use, and then you have those cleared by charge.

Vous indiquez le nombre de bilingues, le nombre de français unilingues, le nombre d'anglais unilingues et vous avez une autre catégorie, soit anglais ou français essentiel.
You show the number of bilingual positions, the number of French unilingual positions, the number of English unilingual positions and then you have another category, “ French or English essential ”.

2.2. Si le coût des carburants figure dans le guide, précisez son mode de calcul (distance prise en compte et coût par litre ou par gallon pour chaque type de carburant et nombre d'années, etc.) (indiquez s'il s'agit du même que pour l'étiquette) (O)
2.2. If fuel costs are included in the guide, please specify the basis for their calculation (i.e. distance used and fuel cost per litre or gallon for each fuel type and number of years etc.) (please state if same as for label) (M)

Si vous indiquez que c'est une priorité, nous pourrons concerter nos efforts pour obtenir plus de renseignements afin de répondre à un certain nombre de vos préoccupations, qui sont justifiées.
An indication that this is a priority would have us all online trying to get more information to address a number of your valid concerns.