Des ententes économiquement abordables et décisives protégeraient aussi l'honneur de la Couronne et indiqueraient quelle sera la position du gouvernement, en particulier du gouvernement de l'Alliance lorsqu'il sera élu.
Affordable and conclusive settlements would also protect the honour of the crown and would state where the government, particularly the Alliance government when it is elected, stood.