Traduction de «indique le territoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]
Palestine [ autonomous territories of Palestine | autonomous territory of Gaza | autonomous territory of Jericho | East Jerusalem | Gaza strip | Occupied Palestinian Territory | West Bank | territories occupied by israel(UNBIS) ]

Dangereux pour les abeilles/Pour protéger les abeilles et autres insectes pollinisateurs, ne pas appliquer durant la floraison/Ne pas utiliser en présence d'abeilles/Retirer ou couvrir les ruches pendant l'application et (indiquer la période) après traitement/Ne pas appliquer lorsque des adventices en fleur sont présentes/Enlever les adventices avant leur floraison/Ne pas appliquer avant (indiquer la date) | Spe 8 [Abbr.]
Dangerous to bees/To protect bees and other pollinating insects do not apply to crop plants when in flower/Do not use where bees are actively foraging/Remove or cover beehives during application and for (state time) after treatment/Do not apply when flowering weeds are present/Remove weeds before flowering/Do not apply before (state time) | Spe 8 [Abbr.]

poste indiqué en caractères gras | poste indiqué en caractères gras dans le tableau des emplois auprès d'Europol
bold post

signal indiquant que l'aéronef a quitté le faisceau | signal indiquant que l'avion est en dehors de l'axe
off course signal

collectivité d’outre-mer (France) [ collectivités de la République française | collectivités françaises d'outre-mer | COM françaises | pays et territoires français d'outre-mer | PTOM (France) | PTOM français | territoires d'outre-mer de la République française ]
French overseas collectivity [ French Overseas Territories | overseas territories of the French Republic | territorial collectivities of the French Republic ]

PTOM du Royaume-Uni [ pays et territoires britanniques d'outre-mer ]
United Kingdom OCT [ British overseas countries and territories ]

angle de l'alignement de descente ILS indiqué [ angle de site de l'alignement de descente ILS indiqué ]
indicated ILS glide path angle

juger équitable [ juger indiqué | estimer indiqué | estimer approprié | estimer équitable | estimer opportun | estimer utile | juger à propos | juger approprié | juger convenable | juger opportun ]
consider to be appropriate [ consider necessary | consider desirable | consider advisable | consider appropriate | consider just | deem just and proper | think proper | consider expedient | think fit | think expedient | deem appropriate | deem just | deem advisable | see fit ]

nombre de Mach indiqué [ Mach indiqué ]
Indicated Mach Number

indiquer ostensiblement | indiquer visiblement
note conspicuously

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'autorité de délivrance indique le territoire ou les territoires pour lesquels le DFT est valable.
The issuing authority shall indicate the territory or territories for which the FTD is valid.

L'autorité de délivrance indique le territoire ou les territoires pour lesquels le DFTF est valable.
The issuing authority shall indicate the territory or territories for which the FRTD is valid.

L'autorité émettrice indique le territoire à l'intérieur duquel le titulaire du visa peut se déplacer.
The issuing authority shall indicate the territory in which the visa holder is entitled to travel.

Le sénateur Spivak: J'ai vu une carte du nord du Manitoba, de The Pas vers le nord, indiquant les territoires de piégeage, qui existent depuis des milliers d'années.
Senator Spivak: I have seen a map of northern Manitoba, from The Pas to the north, indicating the traplines, which have existed for thousands of years.

La carte que vous avez dans vos documents indique le territoire de la Nation algonquine.
The map that you have in your package shows the territory of the Algonquin Nation.

Cette rubrique indique le territoire à l’intérieur duquel le titulaire du visa peut se déplacer.
This heading indicates the territory in which the visa holder is entitled to travel.

Il indique le territoire qu'ils vont obtenir, le montant qu'ils vont recevoir et l'accès qu'ils auront aux ressources, et autres renseignements de ce genre.
It deals with the land they're going to get, the amount of money they're going to get, access to resources, and those types of things.

Cette carte indique le territoire en noir et vous pouvez voir le bassin de la Nass là où il se trouve, sous la rivière Meziadin.
The map depicts the territory in black and you can see the Nass watershed coming down. Above it is the Meziadin River.

L'ensemble de figures vertes indique les territoires des Gitxsans.
The set of green shapes shows the Gitxsan territories.