Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Dans ce sens
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
En ce sens
En cette qualité
En tant que tel
Exercice clos à cette date
Exercice terminé à cette date
Fax
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Technique indifférente à l'échelle des opérations
Touche indifférente à la motion
Utilisation inadéquate de drogues SAI
à ce propos
à ce titre
à cette cause
à cette fin
électrode de référence
électrode diffuse
électrode dispersive
électrode inactive
électrode indifférente

Traduction de «indifférente à cette » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
technique indifférente à l'échelle des opérations

scale neutral technology


Définition: Cette catégorie doit être utilisée quand au moins deux substances psycho-actives sont utilisées, sans qu'il soit possible de déterminer laquelle est principalement en cause dans le trouble. Cette catégorie doit également être utilisée quand la nature exacte de certaines - voire de l'ensemble - des substances psycho-actives utilisées est incertaine ou inconnue, de nombreux consommateurs de drogues multiples ne sachant pas exactement eux-mêmes ce qu'ils prennent. | utilisation inadéquate de drogues SAI

Definition: This category should be used when two or more psychoactive substances are known to be involved, but it is impossible to assess which substance is contributing most to the disorders. It should also be used when the exact identity of some or even all the psychoactive substances being used is uncertain or unknown, since many multiple drug users themselves often do not know the details of what they are taking. | misuse of drugs NOS


Définition: Cette catégorie est différente des autres dans la mesure où sa Définition: ne repose pas exclusivement sur les symptomes et l'évolution, mais également sur l'un ou l'autre des deux facteurs étiologiques suivants: un événement particulièrement stressant entraînant une réaction aiguë à un facteur de stress, ou un changement particulièrement marquant dans la vie du sujet, comportant des conséquences désagréables et durables et aboutissant à un trouble de l'adaptation. Des facteurs de stress psychosociaux relativement peu sévères parmi les événements de la vie ( life events ) peuvent précipiter la survenue ou ...[+++]

Definition: This category differs from others in that it includes disorders identifiable on the basis of not only symptoms and course but also the existence of one or other of two causative influences: an exceptionally stressful life event producing an acute stress reaction, or a significant life change leading to continued unpleasant circumstances that result in an adjustment disorder. Although less severe psychosocial stress ( life events ) may precipitate the onset or contribute to the presentation of a very wide range of disorders classified elsewhere in this chapter, its etiological importance is not always clear and in each case wi ...[+++]


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]


Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:

Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].


électrode de référence | électrode diffuse | électrode dispersive | électrode inactive | électrode indifférente

electrode of reference | inactive electrode | reference electrode




à ce propos [ en ce sens | à cette cause | à cette fin | dans ce sens ]

to this effect [ in this matter ]


exercice clos à cette date [ exercice terminé à cette date ]

fiscal year then ended [ year then ended ]


à ce titre | en cette qualité | en tant que tel

in that capacity
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les députés du Bloc québécois exhibent cette attitude indifférente depuis le premier jour où ils sont arrivés en cette enceinte.

It is an uncaring attitude that the Bloc Quebecois members have had ever since the first day they came to this Chamber.


La question que je voudrais poser au comité est la suivante: Premièrement, les Forces canadiennes utilisent-elles cette méthode pour contraindre un des deux membres des couples de militaires à demander sa libération, ou s'agit-il simplement d'un gestionnaire de carrières vindicatif que la situation dans laquelle cette femme a placé mon mari, ma famille et moi-même la laisse totalement indifférente?

My question to the committee to consider is: one, is this the way for the Canadian Forces to force one of the dual service members to put in their release, or is this a vindictive career manager with no empathy for the situation she has placed on myself, my husband, or my family?


Néanmoins, l’Union européenne ne peut rester indifférente à cette évolution ou ignorer ce qui se passe à ses frontières.

Nevertheless, I believe that the European Union cannot be indifferent to its development or ignore what is happening on its borders.


Face à cette situation, l’Europe ne peut pas rester indifférente, en particulier lorsque le renforcement des droits de l’homme peut contribuer à consolider l’espace européen de liberté et de sécurité.

Europe cannot remain indifferent in the face of this situation, especially where tightening human rights will help to consolidate the European area of freedom and security.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je sens également que les autorités ukrainiennes ne peuvent rester indifférentes à cette tentative scandaleuse de réécrire l’histoire.

I also feel that the Ukrainian authorities cannot remain indifferent to this scandalous attempt to rewrite history.


J'ai moi-même pu ressentir ce que signifiait cette aide venant de personnes de l'étranger qui n'étaient pas indifférentes à notre triste sort.

I myself experienced what it meant to be helped in this way by people abroad who were not indifferent to our plight.


Je me demande simplement si la Ligue arabe est indifférente à cette question-là, si elle s'intéresse à cette cause.

I'm just wondering whether the Arab League is indifferent to that case, whether you take an interest in that case.


Dans cette même optique, l'Union européenne ne peut rester indifférente à l'équilibre des familles et à une meilleure prise en charge de l'enfant.

Accordingly, the European Union cannot remain indifferent to the balance of families and better child care.


Cette évolution, particulièrement grave dans le domaine des lois électorales et des médias, ne peut laisser indifférente la communauté internationale.

The international community cannot remain indifferent to this development, which is particularly serious with regard to electoral laws and the media.


L'accueil réservé, d'Athènes à Berlin, à l'initiative des Capitales européennes de la Culture, montre à quel point l'opinion publique de nos pays est spontanément, naturellement indifférente à cette prétendue contradiction entre les spécificités culturelles et le fond culturel commun de l'Europe.

From Athens to Berlin, the welcome given to the European City of Culture event shows just how far public opinion in the Member States is of its own accord indifferent to the supposed contradiction between individual cultures and Europe's common cultural basis.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

indifférente à cette ->

Date index: 2025-06-11
w