Traduction de «indiens était abolie demain » (Français → Anglais) :

Si la Loi sur les Indiens était abolie demain matin, est-ce que nos droits inhérents le seraient aussi, tout comme nos droits issus de traités?
If this Indian Act is done away with tomorrow morning, would that mean that we've done away with our inherent rights? Does that mean we've done away with our treaty rights?

Si la Loi sur les Indiens était abolie dès maintenant, cela déboucherait sur le désordre total chez nos gens.
If the Indian Act was abolished now, it would create total chaos for our people.