Vertaling van "indiens inscrits pourvu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Vous voulez savoir: quelques réponses aux questions les plus souvent posées sur les programmes et les services destinés aux Indiens inscrits du Canada: guide d'information destiné aux Indiens inscrits [ Vous voulez savoir ]
You wanted to know: some answers to the most often asked questions about programs and services for registered indians: an information guide for registered Indians [ You wanted to know ]

personne inscrite comme Indien [ Indien inscrit ]
registered Indian

Indien inscrit [ Indien de plein droit | Indien ayant statut légal ]
Status Indian

Indien inscrit soumis aux traités | Indienne inscrite soumise aux traités
treaty status Indian

Indien inscrit habitant une réserve
on-reserve status Indian | on reserve status Indian

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, les Innus et les Inuits du Labrador se sont vu refuser l'accès aux services de santé non assurés dont bénéficiaient tous les Indiens inscrits pourvu qu'ils soient reconnus.
For example, the non-insured health services, the Innu and Inuit of Labrador were denied access to non-insured health benefits that every status Indian in Canada had access to as long as they existed and were recognized.