Vertaling van "indiennes et canadiennes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Agence spatiale indienne | Organisation indienne de recherche spatiale | Organisation indienne pour la recherche spatiale | ISRO [Abbr.]
Indian Space Research Organization | ISRO [Abbr.]

Alliance canadienne en solidarité avec les autochtones [ Association canadienne d'appui aux indigènes | Association eskimo-indienne du Canada | National Commission on the Indian Canadian ]
Canadian Alliance in Solidarity with Native Peoples [ CASNP | Canadian Association in Support of Native Peoples | Indian-Eskimo Association of Canada | National Commission on the Indian Canadian ]

Répertoire des Infirmières autorisées d'ascendance indienne canadienne
RNCIA Register

Conseil des ressources indiennes [ CRI | Société canadienne de l'énergie des Indiens ]
Indian Resource Council [ Canadian Indian Energy Corporation ]

Fièvre (à) (de):boutonneuse | exanthématique méditerranéenne | indienne à tiques | Marseille | tiques du Kenya | Typhus africain à tiques
African tick typhus Boutonneuse fever India tick typhus Kenya tick typhus Marseilles fever Mediterranean tick fever

Amérindien | Amérindienne | Indien | Indienne | Indien d'Amérique | Indienne d'Amérique
Amerindian | Amerind

comète indienne
Indian scad

moutarde indienne
Indian mustard

roupie indienne | INR
Indian rupee | INR

antilope indienne | antilope cervicapre | cervicapre | antilope harna | antilope blackbuck
black buck | Blackbuck | Indian antelope | black buck antelope

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a coopéré très étroitement avec plusieurs autorités de concurrence sur ce dossier, notamment avec le ministère américain de la justice, ainsi qu'avec les autorités australienne, brésilienne, canadienne, chinoise, indienne et sud-africaine de la concurrence, entre autres.
The Commission has cooperated very closely with a number of competition authorities on this case, including among others the US Department of Justice as well as among others the Australian, Brazilian, Canadian, Chinese, Indian and South African competition authorities.

Nous avons déjà formé des alliances entre des sociétés indiennes et canadiennes qui comptent vraiment faire du bon travail à cet égard.
We have already formed alliances among individual companies in India and Canada which intend to good work on that front.

En 2008, l'investissement direct bilatéral s'est chiffré à 1,8 milliard de dollars, ce qui comprend de très gros investissements de grandes sociétés indiennes et canadiennes.
In 2008, two-way direct investment reached $1.8 billion. This includes a large investment by major Indian and Canadian corporations.

Cependant, ce serait surtout la responsabilité du gouvernement de l'Inde d'imposer des conditions de travail aux compagnies indiennes et canadiennes.
However, it will mostly be up to the Indian government to impose working conditions on Indian and Canadian companies.

Les entreprises indiennes et canadiennes sont vivement en faveur — autant que je sache — de cet accord, alors nous espérons que les deux gouvernements feront montre d'un engagement politique à l'avenant et concluront les négociations plus tôt que tard. Sur ce, je vais conclure ma déclaration et je répondrai à vos questions avec plaisir.
There is strong support from both Indian and Canadian business, as far as I am aware, for this agreement, so we hope that both governments will show the same level of political commitment and conclude negotiations sooner rather than later. l'II end my comments on that note and will be pleased to answer any of your questions.

Il y a des chambres de commerce indiennes et canadiennes qui existent depuis longtemps.
Indian and Canadian chambers of commerce have been in existence for a long time.