Traduction de «indiennes est venu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Agence spatiale indienne | Organisation indienne de recherche spatiale | Organisation indienne pour la recherche spatiale | ISRO [Abbr.]
Indian Space Research Organization | ISRO [Abbr.]

Fièvre (à) (de):boutonneuse | exanthématique méditerranéenne | indienne à tiques | Marseille | tiques du Kenya | Typhus africain à tiques
African tick typhus Boutonneuse fever India tick typhus Kenya tick typhus Marseilles fever Mediterranean tick fever

Comité sur les questions de compétence indienne [ Comité FPT sur les questions de compétence indienne | Comité fédéral-provincial-territorial sur les questions de compétence indienne ]
Indian Jurisdictional Issues Committee [ FPT Indian Jurisdictional Issues Committee | Federal-Provincial-Territorial Indian Jurisdictional Issues Committee ]

Amérindien | Amérindienne | Indien | Indienne | Indien d'Amérique | Indienne d'Amérique
Amerindian | Amerind

Directeur, Services aux entreprises et aux institutions indiennes [ Directrice, Services aux entreprises et aux institutions indiennes ]
Director, Economic and Institution Indian Delivery Service

secrétaire adjoint des Affaires indiennes [ secrétaire adjoint du ministère des Affaires indiennes ]
Assistant Secretary of the Department of Indian Affairs

comète indienne
Indian scad

moutarde indienne
Indian mustard

antilope indienne | antilope cervicapre | cervicapre | antilope harna | antilope blackbuck
black buck | Blackbuck | Indian antelope | black buck antelope

roupie indienne | INR
Indian rupee | INR

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une équipe indienne est venue étudier la TPS au Canada et je l'ai rencontrée pendant sa visite.
Their team has been studying the Canadian GST, and I met with the team when they came here to do that.

Nous avons une brève réponse verbale lorsque le ministère des Affaires indiennes est venu nous parler des audiences sur ce rapport-ci.
We got a brief oral response when the Department of Indian Affairs showed up for the hearings on this report.

En 2002, Roy Fox, du Conseil des Ressources indiennes, est venu nous rencontrer à Akwesasne, dans l'île de Cornwall, et il a rencontré également les représentants des exploitants et des stations-service en aval.
In 2002 Roy Fox, of the Indian Resource Council, came and met with us at Akwesasne on Cornwall Island and reached out to the downstream operations and retail gas stations.

Hier, par exemple, le ministre des Affaires indiennes est venu témoigner au comité et nous avons notamment parlé des services à l'enfance et à la famille pour les Premières nations.
For instance, yesterday we had the aboriginal affairs minister at committee and one of the things we were talking about was child and family services for first nations.

Depuis la publication du règlement modificatif précédent, vingt sociétés indiennes ont demandé à bénéficier du même statut que les sociétés ayant coopéré à l’enquête initiale non incluses dans l’échantillon («statut de nouveau venu»).
Twenty Indian companies applied to be granted the same status as the companies cooperating in the original investigation not included in the sample (newcomer status) since the publication of the previous amending Regulation.

Treize sociétés indiennes ont demandé à ne pas être traitées différemment des sociétés qui ont coopéré à l’enquête initiale mais n’ont pas été retenues dans l’échantillon («statut de nouveau venu»).
Thirteen Indian companies have applied to be granted the same status (newcomer status) as the companies cooperating in the original investigation not included in the sample.

Nous étions nombreux à espérer et à être optimistes il y a deux ans lorsque le ministre des Affaires indiennes est venu annoncer à la Chambre des communes que l'on allait modifier la façon dont la relation est structurée en faisant un pas dans la voie de l'autonomie de gouvernance.
Many of us had some hope and optimism two years ago when the Minister of Indian Affairs stood up in the House of Commons to announce they would be looking at amendments to the way the relationship is structured and steps toward self-governance.