Dans un autre cas, une femme indienne devait parcourir quelque 200 kilomètres pour présenter une demande d'entrée au Canada parce qu'elle voulait rendre visite à son premier petit-enfant.
Another situation involved a woman from India who had to travel some 200 kilometres to apply to come to Canada to visit her first born grandchild.
