Toujours d’après le règlement proposé, tous les placements en actions canadiennes seront choisis de manière passive, en reproduisant la composition des indices boursiers généraux, plutôt qu’axés sur des titres particuliers.
The draft regulations also provide that, the Board’s domestic equity investments would be chosen passively and would mirror one or more broad market indices, rather than selecting individual securities.