Vertaling van "indicative d’un montant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Actions accréditives - Sommaire de la renonciation, réduction des montants déjà renoncés, attribution d'un montant d'aide, et déclaration d'impôt de la partie XII.6 [ Sommaire de la renonciation à des frais d'exploration au Canada, à des frais d'aménagement au Canada et à des frais à l'égard de biens canadiens relatifs au pétrole et au gaz, et de l'attribution d'un montant à titre d'aide ]
Flow-Through Share - Summary of Renunciation, Reduction of Amount Previously Renounced, Allocations of Assistance and Part XII.6 Tax Return [ Summary of Renunciation of Canadian Exploration Expense, Canadian Development Expense, and Canadian Oil and Gas Property Expense and Allocation of Assistance ]

montant charnier [ montant de ferrage | montant d'assemblage | montant ferré ]
hanging stile [ butt stile | hinge stile ]

montant d'échelle [ montant | longeron | montant d'une échelle ]
beam [ spar | string | side rail | rail | cheek beam | ladder string | ladder side ]

montant d'attente | montant en suspens
suspense amount | suspense

montant d'arrimage | montant de retenue des marchandises
cargo control post

indice d'équivalence de la sonnerie | IES | indice d'équivalence de sonnerie | IES | facteur d'équivalence de sonnerie | numéro d'équivalence de sonnerie
ringer equivalence number | REN | ringer equivalency number | ringer equivalent number

coefficient d'utilisation (1) | indice d'utilisation du sol (2) | indice d'utilisation (3) [ u (4) | IUS (5) ]
site ratio | plot ratio

appel d'attente | IAI | indication d'appel en instance | signal d'appel
Call waiting | CW

indice d'octane
motor octan number (MON) | rersearch octan number (RON)

indice d'acide
acid number (1) | acid value (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

une liste des programmes de développement rural mettant en œuvre le plan stratégique national et la répartition indicative des ressources du FEADER entre les programmes, y compris des montants prévus à l'article 12, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1290/2005, ainsi que l'indication séparée des montants prévus à l'article 69, paragraphe 5 bis, du présent règlement».
a list of the rural development programmes implementing the national strategy plan, an indicative EAFRD allocation for each programme, including the amounts provided for in Article 12(2) of Regulation (EC) No 1290/2005, and a separate indication of the amounts provided for in Article 69(5a) of this Regulation’.

À ce stade, il est important de donner aux partenaires ACP une indication sur les montants réels concernés.
Guidance on the actual amounts involved is important for ACP partners at this point in time.

La ventilation indicative de ce montant en fonction des domaines figure en annexe, chapitre II, point 1.4.
The indicative breakdown of this amount according to areas is reflected in point 1.4 of Chapter II of the Annex.

Une répartition indicative de ce montant figure à l'annexe.
An indicative allocation of this amount is given in the Annex.

Une répartition indicative de ce montant figure à l'annexe II.
An indicative breakdown of this amount is given in Annex II.

Une répartition indicative de ce montant figure à l'annexe II de la présente décision.
An indicative breakdown of this amount is given in Annex II to this Decision.

3. La Commission informe les États membres, au plus tard dans un délai d'un mois après sa décision, des actions et des projets approuvés, avec indication de leurs montants, nature, pays bénéficiaire et partenaires.
3. The Commission shall inform the Member States, at the latest one month after its decision, of the operations and projects that have been approved, stating their cost and nature, the recipient country and partners.

La Commission informe le comité, au plus tard dans un délai d'un mois après sa décision, des actions et des projets d'aide alimentaire ou de sécurité alimentaire approuvés, avec indication de leurs montant, nature, pays bénéficiaire et partenaire chargé de la mise en oeuvre.
The Commission shall inform the Committee, within one month of taking its decision, of the food-aid or food-security operations and projects it has approved, indicating their amount and nature, the recipient country and the partner entrusted with implementation.

La Commission informe les États membres, au plus tard dans un délai d'un mois après sa décision et sans préjudice de l'article 13, des actions approuvées avec indication de leurs montants, nature, populations bénéficiaires et partenaires.
The Commission shall notify the Member States, within no more than one month of its decision and without prejudice to Article 13 of this Regulation, of the operations approved, indicating the amount granted, the nature of the operation, the people who have received aid and the partners involved.