Traduction de «indicateurs préoccupants montrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les indicateurs de l'égalité entre les sexes: préoccupations publiques et politiques gouvernementales: actes d'un symposium tenu à Statistique Canada, le 26 et 27 mars 1998 [ Les indicateurs de l'égalité entre les sexes: préoccupations publiques et politiques gouvernementales ]
Gender Equality Indicators: Public Concerns and Public Policies: Proceedings of a Symposium Held at Statistics Canada, March 26 and 27, 1998 [ Gender Equality Indicators: Public Concerns and Public Policies ]

Indicateur pour le suivi de l'intégration des préoccupations environnementales dans la politique agricole | IRENA [Abbr.]
Indicator report on the integration of environmental concerns into the Agricultural policy | IRENA [Abbr.]

IRENA | Rapport sur les indicateurs d'intégration des préoccupations environnementales dans la politique agricole
Indicator Reporting on the Integration of Environmental Concerns into Agriculture Policy | IRENA [Abbr.]

Indicateurs économiques de l'égalité entre les sexes : préoccupations publiques et politiques publiques
Economic Gender Equality Indicators: Public Concerns and Public Policies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certains indicateurs préoccupants montrent que ces élections pourraient ne pas se dérouler de façon libre et impartiale.
There are worrying indications that this election may not be held in free and fair conditions.

Mme Ruth Collins-Nakai: C'est une question qui nous préoccupe, et l'un des premiers indicateurs qui montrent que quelque chose ne va pas dans la population, c'est que les taux de mortalité infantile changent.
Ms. Ruth Collins-Nakai: We're concerned about that, and one of the early-warning indicators that something is wrong in the population is that infant mortality rates change.

Est-il exact que vos indicateurs montrent que les Canadiens sont beaucoup moins préoccupés aujourd'hui?
Is it true that your indicators show that Canadians have become much more laid back about it?