Vertaling van "indicateur agrégé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indicateur agrégé
aggregate indicator

agrégation de liens | agrégation des liens | agrégation de ports | agrégation des ports
port trunking | trunking | port aggregation

indicateur microprudentiel agrégé
aggregated microprudential indicator

professeur agrégé d'économie [ professeure agrégée d'économie | professeur agrégé de sciences économiques | professeure agrégée de sciences économiques | professeur agrégé d'économique | professeure agrégée d'économique ]
associate professor of economics

Antithrombotiques [inhibiteurs de l'agrégation plaquettaire]
Antithrombotic drugs [platelet-aggregation inhibitors]

degré d'agrégation | niveau d'agrégation
degree of aggregation

biais dû à l'agrégation | biais résultant de l'agrégation
aggregation bias

plaques de Peyer [ follicules lymphatiques agrégés | nodules lymphatiques agrégés | folliculi lymphatici aggregati ]
Peyer's patches [ aggregated lymphatic follicles | aggregate lymphoid nodules | aggregated lymphatic nodules | folliculi lymphatici aggregati ]

indicateur de pile faible | indicateur de décharge de la pile | indicateur de batterie faible | indicateur de décharge de la batterie
battery discharge indicator | low battery indicator | low cell indicator

indicateur de charge de la pile | indicateur d'état de la pile | indicateur d'état de la batterie | indicateur de charge de la batterie
battery level indicator | battery strength indicator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avec l'acquisition des connaissances, la stratégie en matière de ressources s'efforcera d'aller au-delà des indicateurs quantitatifs d'efficacité et de pression et de définir ses besoins spécifiques en matière d'indicateurs agrégés d'impact sur l'environnement.
[54] With the build-up of knowledge the Resource Strategy will attempt to go beyond quantitative efficiency and pressure indicators and define its specific needs for indicators of aggregated environmental impact.

l'élaboration et le perfectionnement d'indicateurs agrégés sur les inégalités liées aux revenus et à certains aspects de la richesse,
the development and fine-tuning of aggregated indicators of income and aspects of wealth inequality.

Classement par pays du tableau de bord européen de l'innovation 2017 Axe Y: résultats en matière d'innovation en 2016 (colonnes colorées), 2015 (tirets horizontaux) et 2010 (colonnes grises) par rapport à la moyenne de l'Union européenne en 2010 - pour les 27 indicateurs agrégés Axe X: États membres de l'UE
European Innovation Scoreboard 2017 country ranking Axis Y: innovation performance in 2016 (coloured columns), 2015 (horizontal hyphens) and 2010 (grey columns) relative to EU average in 2010 – aggregate of 27 indicators Axis X: EU countries

—l'élaboration et le perfectionnement d'indicateurs agrégés sur les inégalités liées aux revenus et à certains aspects de la richesse,
—the development and fine-tuning of aggregated indicators of income and aspects of wealth inequality.

L’indicateur de climat conjoncturel est basé sur une analyse factorielle des soldes agrégés de la zone euro (désaisonnalisés) pour cinq des questions mensuelles de l’enquête dans l’industrie (seules les questions sur les anticipations concernant l’emploi et les prix de vente sont exclues).
The BCI is based on a factor analysis of the euro area aggregate balances (seasonally adjusted) of five of the monthly questions in the industry survey (only employment and selling-price expectations are excluded).

Les Américains sont tout simplement plus productifs que nous et cet indicateur, bien que hautement agrégé, donne un message assez simple.
They're simply more productive than we are, and this measure, although highly aggregated, sends a fairly simple message.

Par ailleurs, le tableau des indicateurs ne comprend pas d'indicateurs agrégés au niveau national dans les cas où il n'en existe pas ou qu'il est difficile de les obtenir.
Furthermore, the table of indicators does not include aggregated indicators at national level in cases where these do not exist or are difficult to obtain.

En outre, le tableau des indicateurs ne comprend pas d'indicateurs agrégés au niveau national lorsque ceux-ci n'existent pas ou sont difficiles à obtenir.
Furthermore, the table of indicators does not include aggregated indicators at national level in cases where these do not exist or are difficult to obtain.

Les États membres devraient, en ce qui concerne les petites entreprises se situant au-dessous des seuils spécifiés, déclarer un chiffre "global" pour les indicateurs agrégés figurant dans une annexe séparée.
For smaller undertakings below the specified thresholds, Member States would have to report an 'overall' figure for aggregated indicators in a separate Annex.