Premièrement, les indemnités compensatoires étaient toujours calculées à un niveau inférieur aux besoins réels de financement de la télévision de service public.
Firstly, the compensatory allowances were always calculated at below the real needs of public service television financing.