Traduction de «inde snc-lavalin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupe SNC-Lavalin Inc. [ Le Groupe SNC inc. | Les Entreprises SNC ltée ]
SNC-Lavalin Group Inc. [ The SNC Group Inc. | SNC Enterprises Ltd. ]

SNC-Lavalin Environnement Inc.
SNC-Lavalin Environment Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Permettez-moi de vous donner quelques exemples de partenariats de longue date qui unissent le Canada et l'Inde : Bombardier, qui a fourni les voitures pour le réseau de métro de New Delhi et des avions aux secteurs de l'aviation indiens; Sun Life, qui fête plus d'un siècle de services financiers en Inde; SNC-Lavalin, qui joue un rôle actif dans le secteur hydroélectrique indien; le Blackberry de Research In Motion, qui devient rapidement le dispositif sans fil préféré des gens d'affaires en Inde.
Some examples of Canada and India's long history of partnership include Bombardier's train cars for the New Delhi metro system and airplanes for India's aviation sectors. Sun Life Financial is celebrating over a century of providing financial services in India.

Des véhicules et des avions de Bombardier et des camions de SNC-Lavalin circulent sur les routes revêtues et nous avons le plaisir d'être témoins du lancement de RIM en Inde.
We have those Bombardier cars, Bombardier airplanes and SNC-Lavalin trucks putting the paved roads down, and by having the delight of seeing RIM launched in India.

J'ai également parlé aux représentants de diverses entreprises, des sociétés qui entretiennent déjà des relations avec l'Inde, par exemple SNC-Lavalin et quelques autres.
I have been speaking to individual companies as well, companies which have had relationships with India, like SNC- Lavalin and some of the others.

Et, comme l'Inde devient une partie intégrante des chaînes de valeur mondiales, des entreprises canadiennes comme Bombardier, SunLife et SNC Lavalin ont établi et cultivé leurs partenariats dans ce pays, alors que des entreprises indiennes comme Essar, Tata et Birla ont également été actives sur le marché canadien.
As India becomes an integral part of global supply chains, Canadian companies such as Bombardier, Sun Life, and SNC-Lavalin have established and grown their partnerships in India, while Indian companies like Essar, Tata, and Birla have been equally active in the Canadian market.

Une centaine de compagnies telles que SNC-Lavalin, Bombardier et la Banque de Nouvelle-Écosse constituent la liste du Conseil de commerce Canada-Inde.
There are about 100 companies that make up the roster of the Canada-India Business Council, such as SNC-Lavalin, Bombardier, and Bank of Nova Scotia.