Traduction de «incroyablement impressionnante » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fiche impressionnante
impressive credentials [ impressive record ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela dit, comme je vous l'ai déjà signalé, les initiatives que nous entreprenons dans tous nos secteurs sont incroyablement impressionnantes.
Having said that, and I mentioned this earlier on, you can't help but be tremendously impressed at the kind of initiatives we undertake in each and every one of our areas.

La baie de Fundy est réellement une icône canadienne, bien qu'elle ne soit peut-être pas aussi connue que les Rocheuses ou d'autres sites, mais elle est incroyablement impressionnante.
The Bay of Fundy is truly a Canadian icon, although perhaps not as well known as the Rockies or some of the others, but incredibly impressive.

Je peux penser à de nombreuses autres anecdotes comme celle-là, qui sont incroyablement impressionnantes simplement parce qu'elles montrent la capacité de l'homme à être en même temps le puissant chef du gouvernement que le public voyait en lui et l'extraordinaire père que nous voudrions tous être.
I can think of a number of similar vignettes that were incredibly impressive simply because they showed the man's capacity to be all of the powerful government leader that the public saw him as and all of the wonderfully good father that all of us would like to be.

On nous dit maintenant que cela est incroyablement compliqué et qu'une quantité impressionnante de logiciels et de programmes est nécessaire pour que les juges et les avocats puissent comprendre tout cela.
We are now told that it is enormously complex, and that massive software and programs are needed for judges and lawyers to understand all of this.