Traduction de «incontournable de notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Investir au Canada: un choix incontournable
Canada: A Bottom Line Investment Perspective

risque systématique | risque du marché | risque incontournable | risque non diversifiable
systematic risk | beta risk | noncontrollable risk | nondiversifiable risk

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La sécurité des usagers est une priorité incontournable pour notre gouvernement.
The safety of users is a key priority for our government.

C'est un fait que le musée a procédé à une série de consultations d'un bout à l'autre du pays afin de donner à tous les Canadiens la possibilité de se prononcer sur les personnalités, les événements et les jalons incontournables de notre histoire.
There is no question that the museum carried out a series of cross-country consultations and gave Canadians all across Canada the opportunity to give their opinions on the personalities, events and milestones that tell the Canadian story.

Les matières plastiques sont désormais un matériau incontournable dans notre monde moderne.
Plastic has become an unavoidable material in our modern world.

Nous allons collaborer avec lui, avec le ministre, avec le gouvernement en entier pour faire de la liberté de culte un principe directeur central et incontournable de notre politique étrangère, concrétisé par ce nouveau bureau.
We will work with him, with the minister, with our entire government to make religious freedom a paramount, central, guiding principle of our foreign policy put into operation by this new office.

La créativité et la culture doivent être considérées comme des incontournables dans notre politique et, à ce titre, l’Europe se doit de les accompagner
Creativity and culture must be considered as crucial aspects in our policy and, in this respect, Europe owes it to itself to promote them.

− (PT) L’«agenda numérique» est de plus en plus important et de plus en plus incontournable dans notre société.
− (PT) A ‘digital agenda’ is increasingly important and unavoidable in our society.

Ces régates sont un événement incontournable de notre région et sont, chaque fois, un franc succès.
The regatta is a very important event in our region, and is always a great success.

Il s’agit d’une facette incontournable de notre stratégie de prévention et de lutte contre la grande criminalité dès lors que, à défaut de statistiques sûres, fiables et, surtout, comparables, nous ne pouvons posséder un instrument de prévention bien efficace, qui nous permette de combattre la criminalité à la racine.
It is a necessary part of our strategy for preventing and combating serious crime because, unless we have safe, reliable and above all comparable statistical data, we shall not have a very effective means of prevention that can enable us to attack crime at its roots.

L’Europe court le risque de connaître le déclin dans un monde globalisé: un sentiment de malaise existe sur ce continent. Il est lié à sa crise interne de cohésion sociale, alors que l’instabilité est devenue un facteur social incontournable de notre temps.
In a globalised world, Europe is in danger of declining: there is a feeling of malaise in Europe linked to its internal crisis of social cohesion, while instability has become the key social factor of our times.

Il est incontournable, sans préjudice du maintien indispensable des aides au profit des régions moins avancées des États membres actuels, que nous manifestions aux futurs nouveaux membres notre entière solidarité. Cela implique notamment d’intégrer ces pays dans la politique structurelle européenne sur un pied d’égalité sans abandonner les bénéficiaires actuels.
What is imperative, quite apart from the need to continue with aid for the underdeveloped regions of the present Member States, is that the soon-to-be Member States of the European Union must enjoy our full solidarity with them, which means the involvement of these countries, with equal rights, in EU structural policy, without allowing the present Member States to fall by the wayside.