Vertaling van "incontestable en pareil " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

pareille initiale
entry-plot

non pareille
non pareil

droit incontestable | titre libre
clear title

c'est du pareil au même
It's six of one and half-a-dozen of the other [ It doesn't make the slightest difference | It comes to the same thing ]

Les droits de la personne : partout pareils
Human Rights: Under One Sky

être irremplaçable, ne pas avoir son pareil
equal (to have no -)

affiche On est tous pareils
Real People poster

droit incontesté
clear title

droit incontestable
clear title

règle incontestable
settled law

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[2] L’amendement était irrecevable quant au fond et à la forme, et le Président, se fondant sur son autorité incontestable en pareil cas, s’est entendu avec l’auteur de l’amendement, qui a accepté d’y apporter les corrections nécessaires.
[2] The amendment was out of order in its form and subject-matter so, in the Speaker’s own words, “Using my unquestioned authority in such a case, I conferred with the mover who agreed to make the necessary corrections”.

M. Simon Potter: Il est incontestable que si le client ne veut pas donner à l'avocat le droit de divulguer son nom, en pareil cas l'avocat, en vertu de la loi actuelle, ne devrait pas faire de lobbying.
Mr. Simon Potter: There is no doubt that if the client does not give to the lawyer the right to disclose the name, then the lawyer, under the current statute, should not be doing the lobbying.

En pareil cas, il est incontestable que ces fournisseurs auraient foncièrement avantage à peut-être favoriser leurs propres contenus, au détriment de tout autre.
When that occurs, it is quite clear that those providers have some built-in incentives to potentially favour their own content over other content.