Vertaling van "incitatifs offerts " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

élément publicitaire incitatif | élément incitatif | outil publicitaire incitatif | outil incitatif
action device | involvement device

incitatif à la location | avantage incitatif relatif à un bail | avantage incitatif
lease inducement | lease incentive | rental concession

facilité offerte aux usagers | service complémentaire | service complementaire offert aux usagers | service offert aux usagers | service supplémentaire
user facility | user service

service de défense des droits offert
Advocacy service offered

Guide des programmes d'études offerts au Canada en cinéma, télévision et communication [ Guide des cours de cinéma et de télévision offerts au Canada | Un guide des cours de cinéma offerts au Canada ]
The Guide to Film, Television and Communication Studies in Canada [ A Guide to Film and Television Courses in Canada | A Guide to Film Courses in Canada ]

Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide social à travailler? Conclusions découlant des dix-huit premiers mois du Projet d'autosuffisance [ Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide social à travailler? ]
Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? Initial 18-Month Findings from the Self-Sufficiency Project [ Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? ]

stationnement incitatif pour vélos | stationnement incitatif pour bicyclettes
bike-and-ride lot | bike-and-ride facility | bike-and-ride

Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide sociale à travailler? Conclusions découlant des dix-huit premiers premiers mois du Projet d'autosuffisance [ Les incitatifs financiers encouragent-ils les prestataires de l'aide sociale à travailler? ]
Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? Initial 18-month Findings from the Self-Sufficiency Project [ Do Financial Incentives Encourage Welfare Recipients to Work? ]

taux d'intérêt offert | taux offert
offered rate

cours offert | prix offert
offer price

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet, le nouvel incitatif offert en vue de la réduction du taux d'inclusion des gains en capital pour tout don d'actions d'une société publique n'est plus offert dans les cas de dons faits à des fondations caritatives privées.
Specifically, the new incentive that is offered for reduction in the capital gains inclusion rate for gifts of public stocks is not available for these same gifts to private charitable foundations.

10.3. ÖVAG et l'Association doivent examiner l'effet incitatif et le caractère adéquat de leurs systèmes de rémunération; elles doivent veiller, dans le cadre des possibilités offertes par le droit civil, à ce que ces systèmes ne conduisent pas à une prise de risques disproportionnés et veiller à ce qu'ils soient transparents et orientés vers des objectifs d'entreprises durables et fixés sur le long terme.
10.3. ÖVAG and the Verbund must verify the incentive effect and appropriateness of their remuneration systems and ensure, using the possibilities under civil law, that they do not result in exposure to undue risks, are oriented towards sustainable, long-term company objectives, and are transparent.

Parmi les grandes réalisations du programme, mentionnons les incitatifs offerts aux universités, qui peuvent à leur tour offrir des incitatifs à court terme et du mentorat.
One of the great things the program does is offer incentives for universities to offer short term incentives and mentoring.

«rémunération», toute commission, tout honoraire, tout frais ou tout autre type de paiement, y compris tout avantage économique ou en nature , ou tout autre avantage incitatif, proposé ou offert en rapport avec des activités d'intermédiation en assurance;
'remuneration' means any commission, fee, charge or other payment, including an economic benefit or a benefit-in-kind of any kind, and any other incentives offered or given in connection with insurance mediation activities;

(18) "rémunération", toute commission, tout honoraire, tout frais ou tout autre type de paiement, y compris tout avantage économique ou en nature, ou tout autre avantage incitatif, proposé ou offert en rapport avec des activités d'intermédiation en assurance;
(18) 'remuneration' means any commission, fee, charge or other payment, including an economic benefit or a benefit-in-kind of any kind, and any other incentives offered or given in connection with insurance mediation activities;

Bien que nous ayons discuté les exigences du Canada avec deux des trois entreprises susmentionnées, et que nous ayons informé les fabricants qu’ils pourraient profiter de certains incitatifs financiers, tels que la réduction, et peut-être même l’élimination des frais d’examen des produits thérapeutiques, ceux-ci ont indiqué que les incitatifs offerts ne présentaient pas d’intérêt pour eux, sauf s’ils avaient accès à un marché suffisamment grand.
Despite having discussed Canadian requirements with two of the three manufacturers noted above, and despite the fact that these manufacturers were made aware of the potential for some financial incentives, including the reduction (even to zero) of fees charged for the review of therapeutic products, they indicated that unless there is a sufficiently large market, none of the incentives offered were of interest to them.

C. considérant que les avantages incitatifs offerts par les perspectives d'adhésion à l'Union contribuent indéniablement à promouvoir les réformes, à consolider la démocratie, à renforcer le respect des droits de l'homme et à accroître la stabilité dans les pays voisins,
C. the incentive offered by the prospect of EU membership has undeniably contributed to the promotion of reforms, the consolidation of democracy, increased respect for human rights and increasing stability in neighbouring countries,

Le recyclage des chômeurs-Les incitatifs offerts par Revenu Canada-La position du gouvernement
Availability of Retraining for Unemployed-Incentives Available Through Revenue Canada-Government Position

Il est évident que dans le milieu où nous évoluons, nous constatons que.Mes collègues pourront répondre à cette question de savoir ce qui a changé relativement aux incitatifs offerts par les compagnies aériennes, aux autres avantages offerts aux exploitants d'agences de voyage, ce qu'on appelle les billets AD75, la possibilité de faire des voyages en famille, etc.
Certainly in the environment we're working in, we're seeing that.My colleagues here can speak to this question too about what's changed with respect to the airlines providing incentives, other benefits to operating a travel agency, what's known as AD75 tickets, the opportunity to do Fam Trips, etc.