Vertaling van "incitatif à trouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

incitatif à la location | avantage incitatif relatif à un bail | avantage incitatif
lease inducement | lease incentive | rental concession

incitatif à la location [ avantage incitatif relatif à un bail ]
lease inducement [ lease incentive ]

mesure incitative à l'essaimage | incitatif à l'essaimage | stimulant à l'essaimage | mesure d'encouragement à l'essaimage
spin-off incentive | incentive to spin-off

compléments de texte à trouver [ texte à trous | phrases à trous ]
text with blanks

Groupe de travail sur les incitatifs à la production de films et de vidéos
Task Force on Production Incentives for the Film and Video Sector

mécanisme incitatif
incentive scheme

tarif promotionnel incitatif
incentive fare

accord incitatif
incentive scheme

avantage incitatif relatif à un bail | avantage incitatif
lease inducement

trouver sa place dans l'architecture de la production
find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La réforme commence à fonctionner puisque ces gens, avec l'incitatif de trouver plus de semaines assurables, les ont trouvées.
The reform is beginning to produce results because, when motivated to come up with more weeks, these people did.

Je pense que cet incitatif à trouver plus de travail pour le moment semble donner des indications plutôt positives sur notre effort.
I think this incentive to find work seems to be having positive results so far.

Les incitatifs pour trouver un emploi, le conserver et trouver le plus d'heures de travail possible sont très importants.
The incentive to find a job, to keep it and to find as many hours of work as possible are very significant.

Vous parlez d'un crédit d'impôt qui constituerait un incitatif à trouver du travail. Les statistiques démontrent qu'un diplômé qui a une dette de 25 000 $, ce qui est la moyenne, doit la rembourser à raison d'environ 400 $ par mois.
Regarding the idea of a tax credit as an incentive to stay in Canada, and an incentive to work, I think the statistics are that if you graduate with a $25,000 loan, which is the average for people on student assistance, you have to pay around $400 a month on that loan.

− (FR) Madame la Présidente, Madame Doyle, je crois, d'une part, qu'il faut étudier les différentes mesures possibles, vous avez raison, dans un esprit incitatif, de façon à faire en sorte que l'on ne s'exonère pas des obligations visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre et, d'autre part, qu'il faut trouver le bon équilibre par rapport à des revendications des industriels qui ne sont pas toujours «fair» sur ce plan là.
− (FR) Madam President, Mrs Doyle, I believe, firstly, that as you rightly say we must use the various possible measures as a carrot rather than a stick, to ensure that there is no exemption from the obligation to reduce greenhouse gas emissions. Secondly, we must find the right balance in relation to the demands of the industries, which are not always fair in that respect.

Cette approche visant l'élimination progressive des SACO, que le Canada a également adoptée dans son régime de réglementation, a fourni des incitatifs pour trouver des solutions nouvelles et bien documentées que l'on envisagera d'appliquer ultérieurement.
This phasing out approach, also adopted within Canada's regulatory regime, has provided incentive for new, well-researched solutions to be developed and considered for use over time.