Vertaling van "incisif qui sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plan de guidage incisif | plan incisif de guidage | plan incisif | plateau incisif
anterior guide | incisal guide | incisal guidance

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

Kyste (de):canal incisif | globulo-maxillaire | médian palatin | naso-palatin | papille palatine
Cyst (of):globulomaxillary | incisive canal | median palatal | nasopalatine | palatine papilla

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

plateau incisif
incisal plateau

canal incisif | canal palatin antérieur | conduit palatin antérieur
anterior palatine canal | incisive canal

préparation linguale des bords incisifs
shoed cusp

langage percutant [ langage incisif ]
articulate language

surplomb | surplomb incisif
overjet | over-jet | overjut

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un projet d'avis incisif qui sera examiné durant la session plénière des 28 et 29 avril, le Comité économique et social européen (CESE) invite instamment les institutions européennes et les États membres à s'assurer que l'engagement de l'UE en faveur du développement durable sous-tende et complète toutes les politiques européennes, et notamment les prochaines révisions de la stratégie de Lisbonne et les perspectives financières de l'UE pour la période de 2007 à 2013.
In a hard hitting draft Opinion to be considered during the Plenary Session of the European Economic and Social Committee (EESC) on 28-29 April, the EESC urges the EU Institutions and Member States to ensure that the EU's commitment to sustainable development underpins and complements all its policies and in particular the forthcoming reviews of the Lisbon Strategy and of the EU's Financial Perspective 2007-2013.