Vertaling van "incidents totalement inacceptables " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coefficient global d'incidence | coefficient total d'incidence
overall amplification factor | overall magnification factor | total amplification factor | total magnification factor

coefficient total d'incidence [ coefficient global d'incidence ]
total amplification factor [ overall amplification factor | total magnification factor | overall magnification factor ]

angle limite de réflexion totale | angle critique | angle de réflexion totale | angle de réflexion limite | angle limite d'incidence | angle limite
critical angle | angle of total reflection

incidence fiscale totale
total fiscal impact

Pauvreté des enfants au Canada : Examen des tendances de la profondeur et de l'incidence du point de vue du revenu monétaire total, de 1975 à 1992
Child Poverty Trends in Canada: Exploring Depth and Incidence from a Total Money Income Perspective, 1975 to 1992

incident de total de contrôle d'une entité DCDB
DCDB entity checksum failure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission est parfaitement informée des incidents totalement inacceptables qui se sont produits récemment au Parlement européen.
(EN) The Commission is well aware of the recent, totally unacceptable incidents in the European Parliament.

La façon dont l'institution a réagi à ces incidents est totalement inacceptable.
The way the institution reacted to these incidents is entirely unacceptable.

Ils savent que ces incidents étaient totalement inacceptables.
They know that the incidents in Somalia were totally unacceptable.

Encore une fois, la communauté internationale est amenée à prendre une position claire et ferme en Bosnie, suite aux incidents totalement inacceptables de Gorazde.
Once again, the international community must take a firm and definite position on Bosnia after the totally unacceptable events that are taking place in Gorazde.

Si elle détermine que la libération du détenu présente un risque inacceptable pour la société, la CNLC peut mettre fin à la libération conditionnelle ou d’office (si les raisons de la suspension ne sont pas imputables au délinquant) ou la révoquer (dans tout autre cas)(92). La décision de mettre fin ou de révoquer la libération conditionnelle ou d’office a une incidence sur l’admissibilité à une future libération d’office et peut avoir pour effet de retarder le prochain examen en vue d’accorder la semi-liberté ou la libération conditionnelle totale(93).
If it determines that there is an undue risk to society if the offender is released, the NPB may terminate the parole or statutory release (if the circumstances for the suspension were beyond the offender’s control) or revoke it (in any other case) (92) Whether parole or statutory release is terminated or revoked has an effect on eligibility for future statutory release, and may delay the next day parole or full parole review (93)

Si elle détermine que la libération du détenu présente un risque inacceptable pour la société, la CNLC peut mettre fin à la libération conditionnelle ou d’office (si les raisons de la suspension ne sont pas imputables au délinquant) ou la révoquer (dans tout autre cas)(18). La décision de mettre fin à la libération conditionnelle ou d’office ou de la révoquer a une incidence sur l’admissibilité à une future libération d’office et peut avoir pour effet de retarder le prochain examen en vue d’accorder la semi-liberté ou la libération conditionnelle totale(19).
If it determines that there is an undue risk to society if the offender is released, the NPB may terminate the parole or statutory release (if the circumstances for the suspension were beyond the offender’s control) or revoke it (in any other case) (18) Whether parole or statutory release is terminated or revoked has an effect on eligibility for future statutory release, and may delay the next day parole or full parole review (19)