L'augmentation observée des réactions et incidents anti-islamistes ne peut cependant, de l'avis du rapporteur, pas être envisagée séparément d'un courant structurel sous-jacent de racisme qui prolifère en Europe.
The reported increase in anti-Islamic reactions and incidents cannot, in your rapporteur's view, be seen in isolation from a structural undercurrent of spreading racism in Europe.
