Traduction de «incidence morale profonde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

répercussion profonde [ très grande répercussion | répercussion importante | incidence profonde ]
far-reaching implication [ far-reaching effect ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naturellement, dans une situation qui risque d'avoir une incidence morale profonde, beaucoup de gens se sentiront insatisfaits et frustrés, soit parce qu'ils ne trouvent par le processus assez rapide, soit qu'ils le jugent injuste ou inadéquat.
Naturally, in a situation of such profound moral impact there will be dissatisfaction and frustration on the part of many people, either because they feel the process is not rapid enough or they feel the process is unfair or inadequate.

De même, j'ai des raisons de croire que les gardiens sont préoccupés et que cette situation a une incidence profonde sur leur moral.
Similarly, I have reason to believe there is concern among guards, and it has had a profound effect on their morale.