J'apprécie donc sincèrement l'attention soutenue de mes collègues, dont bon nombre ont assisté à un nombre incalculable d'exposés semblables durant leur carrière parlementaire.
I truly appreciate the rapt attention of my colleagues, many of whom have sat through innumerable similar presentations during their parliamentary careers.
