Vertaling van "inc sous pavillon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

exploitation de navires sous pavillon de complaisance [ transfert de navires sous pavillon de complaisance | transfert de pavillon ]
flagging out

Sous-comité de l'application des instruments par l'Etat du pavillon | Sous-comité SFI
FSI Sub-Committee | Sub-Committee on Flag State Implementation

Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge
Relief and Provident Fund for Seafarers sailing under the Belgian Flag

pavillon sous normes
sub-standard flag

L'Agence canadienne de développement du sous-titrage inc. [ ACDS | L'Agence canadienne de développement du sous-titrage incorporée | Agence canadienne de développement du sous-titrage ]
The Canadian Captioning Development Agency Inc. [ CCDA | The Canadian Captioning Development Agency Incorporated | Canadian Captioning Development Agency ]

Loi fédérale du 23 septembre 1953 sur la navigation maritime sous pavillon suisse
Federal Act of 23 September 1953 on Navigation under the Swiss Flag | Navigation Act

donneur d'ordre sous pavillon de complaisance
FOC orderer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le ministre est-il conscient qu'en ne rapatriant pas tous les navires de Marine Atlantique Inc. sous pavillon canadien, avant que cette société soit privatisée, il cautionne ainsi cette pratique contraire à nos intérêts économiques qui est utilisée par bon nombre d'armateurs canadiens?
Is the minister not aware that, by not bringing all of the ships of Marine Atlantic Inc. back under Canadian flag before the corporation is privatized, he is condoning this practice, which is followed by many Canadian shipowners, contrary to our economic interests?

Le 17 mars dernier, le ministre, répondant à une question de l'opposition officielle, affirmait que la privatisation de Marine Atlantique Inc. allait régler la question de l'utilisation de navires sous pavillon de complaisance par cette entreprise.
On March 17, the minister responded to a question from the official opposition by stating that the privatization of Marine Atlantic Inc. would resolve the matter of this company's foreign flagging of its ships.