Vertaling van "inc si vous pouviez limiter " (Frans → Engels) :

D'autres parties s'y appuient, et si vous pouviez limiter l'exposition des six grands ou de tout comptable, c'est-à-dire ceux envers qui ils ont des obligations, alors vous amélioreriez leur situation en matière de responsabilité en droit.
It is relied upon by other parties and, if you can limit the big six or any accountants' exposure to whom they owe their duty of responsibility, then you will improve their legal liability situation.

Nous accueillons aussi Mark Bishop, de marblemedia Inc. Si vous pouviez limiter vos déclarations préliminaires à près de 10 minutes, nous vous en saurions gré.
From marblemedia Inc., we have Mark Bishop. If you could keep your opening comments to close to 10 minutes, it would be appreciated.

Si vous pouviez limiter votre exposé à dix minutes, nous l'apprécierons grandement.
If you could make a statement within 10 minutes, it would be much appreciated.

Si vous pouviez limiter vos déclarations liminaires à deux ou trois minutes, après celles du ministère, je vous en serais très reconnaissant.
If you could keep your introductory statements, following HRDC, to two or three minutes, I would be most grateful.

Monsieur Carlson, si vous pouviez limiter à cinq à dix minutes la durée de votre exposé, les membres du comité auraient le temps voulu pour vous poser des questions.
Mr. Carlson, if you could keep your presentation to between five and ten minutes, that will afford us time for the members to ask questions.