Encore la semaine dernière, les représentants de Vêtements de Sport Gildan inc. ont avoué candidement que leur choix faisait suite au fait qu'ils n'avaient pas accès au marché américain, qu'il fallait trouver des façons d'avoir accès au marché américain.
Again last week, representatives of Gildan Activewear made the candid admission that their decision was the result of not having access to the American market and that access to the American market needed to be found. Businesses are not trying to circumvent legislation.