Mme Madeleine Dalphond-Guiral: [Note de la rédaction: inaudible] Mme Rivka Augenfeld: Donc, un de nos collègues qui est maintenant à Vancouver, un avocat, est venu parler sur ce projet de loi qui modifiait la loi; il s'agissait d'un amendement sur les personnes inadmissibles.
Ms. Madeleine Dalphond-Guiral: [Editor's note: inaudible] Ms. Rivka Augenfeld: As I was saying, one of our colleagues who is now in Vancouver, a lawyer, came to talk about the bill that would amend the act; it was an amendment on ineligibility.
